検索結果- 英語 - 英語

(historical) During World War Two, the period of limited military activity from the outbreak of hostilities on September 3rd, 1939 until Germany's attack on the Low Countries on May 10th, 1940.

日本語の意味

第二次世界大戦初期において、1939年9月3日から1940年5月10日までの間、戦闘が期待されたものの、実際には限られた軍事行動しか行われなかった期間を指す。

このボタンはなに？

翻訳する

多くの民間人の日記は、第二次世界大戦の初期の休止状態（1939年9月3日から1940年5月10日までの限定的な軍事活動の期間）に書かれたもので、開戦を待つ人々の恐怖と退屈が入り混じった奇妙な心境を明らかにしている。

詳細

men-of-war

名詞

活用形複数形

plural of man-of-war

日本語の意味

『man-of-war』の複数形です。

このボタンはなに？

At dawn, the men-of-war anchored off the coast while their lookouts scanned the horizon.

翻訳する

夜明けに複数の軍艦が沖合に停泊し、見張りが水平線を見渡していた。

詳細

proxy war

名詞

日本語の意味

代理戦争（大国などが直接対決せず、第三者を利用して戦闘を行う戦争）

このボタンはなに？

Many analysts warned that the escalating tensions could soon devolve into a proxy war.

翻訳する

多くの分析家は、緊張が高まれば間もなく、二大国が第三者を介して直接戦う代わりに争う形の代理戦争へと発展する可能性があると警告した。

詳細

war child

名詞

A child who has grown up in wartime.

日本語の意味

戦時下で育った子供

このボタンはなに？

翻訳する

まだ十代にも満たないその戦時に育った子どもは、遠くで鳴る砲声や生活の一部になってしまった奇妙な日常について落ち着いて語った。

詳細

Korean War

固有名詞

歴史的

日本語の意味

1950年から1953年にかけて朝鮮半島で行われた戦争。ソ連支持の朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）と、国連支持の大韓民国（韓国）の間で戦われた戦争

このボタンはなに？

My grandfather served as a medic during the Korean War and often told stories about the harsh winter conditions.

翻訳する

私の祖父は1950年から1953年にかけてソ連の支持を受けた朝鮮民主主義人民共和国と国連の支持を受けた大韓民国の間で行われた朝鮮戦争で衛生兵として従軍し、厳しい冬の状況についてよく話してくれました。

詳細

war parties

名詞

活用形複数形

plural of war party

日本語の意味

戦争に参加するため、もしくは戦闘行動を行うために編成されたグループ（「war party」の複数形） / 攻撃や襲撃など戦闘目的で集まった部隊（複数形で複数の戦闘集団を指す）

このボタンはなに？

Two rival war parties advanced through the valley at dawn.

翻訳する

二つの敵対する戦闘部隊が夜明けに谷を進んだ。

詳細

war paints

名詞

活用形複数形

plural of war paint

日本語の意味

戦闘に備え、戦士が使用する化粧や塗料（「war paint」の複数形） / 戦いに臨む際に、勇気や威厳を表すために顔や体に施す装飾的な彩色（同じく複数形）

このボタンはなに？

The museum's exhibit displayed ceremonial war paints from several tribes, each with a story of courage.

翻訳する

博物館の展示には、各部族の勇気の物語を伝える儀式用の戦闘フェイスペイントが並んでいた。

詳細

Webで検索する