検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

waist.

waist

IPA（発音記号）

/weɪst/

名詞

廃用

日本語の意味

体のウエスト部分、具体的には骨盤と腹部の間のくびれ。 / 衣服のウエスト部分、すなわちパンツやスカートなどの腰にあたる部分。

このボタンはなに？

She tied a ribbon around her waist before stepping onto the stage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は舞台に上がる前に腰にリボンを結んだ。

詳細

関連語

waists

（ plural ）

詳細

waists

名詞

活用形複数形

plural of waist

日本語の意味

胴部、つまり人体の肋骨の下から腰にかけてのくびれた部分（ウエスト）の複数形

このボタンはなに？

The hikers tightened the belts around their waists as the wind picked up on the ridge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風が尾根で強まると、ハイカーたちはウエストにベルトをきつく締めた。

詳細

waisted

IPA（発音記号）

/ˈweɪstɪd/

形容詞

複合語中比較不可

(in combination) Having some specific type of waist. / Narrower in the middle.

日本語の意味

衣服などが中腰部で絞られ、くびれた形状をしている / 中間部が狭くなっている、ウエストが明確に定義された形体の

このボタンはなに？

She preferred waisted dresses that emphasized her silhouette.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はシルエットを強調する、ウエストがしっかりと絞られたドレスを好んだ。

詳細

waisting

名詞

That which goes at the waist (of a person, as on a garment, or of an object). / A failure in mechanical testing, where part of the testpiece becomes narrow.

日本語の意味

衣服や物体の腰部に位置する、または腰に装着される部分を指す。 / 機械試験において、試験片の一部が細くなり縮小する不良の現象を指す。

このボタンはなに？

The tailor adjusted the waisting of the dress to fit her curves perfectly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕立て屋はドレスのウエスト部分を彼女の曲線にぴったり合うように調整した。

詳細

関連語

waistings

（ plural ）

詳細

waistings

名詞

活用形複数形

plural of waisting

日本語の意味

「waistings」は、名詞「waisting」の複数形です。つまり、元の単語「waisting」に複数形の「s」が付いた形となります。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

衣装デザイナーは、アーカイブで見つけた歴史的なウエストの絞り方を分類して、衣服が時代ごとにどのように胴部を締めていたかを研究した。

詳細

waist chain

名詞

An ornamental chain worn around the waist; seen by some as a symbol of slavery.

日本語の意味

装飾用の、腰に着用するチェーン。 / 一部では奴隷制度の象徴とされる側面がある。

このボタンはなに？

She adjusted the delicate waist chain that jingled as she walked through the market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は市場を歩くたびにチリンと鳴る腰飾りのチェーンを直した。

詳細

関連語

waist chains

（ plural ）

詳細

waist cincher

名詞

A type of corset that is used to pull in the waist.

日本語の意味

ウエストを引き締める目的で使用されるコルセットの一種

このボタンはなに？

She tightened the waist cincher before stepping into the ballroom, confident it would give her a slimmer silhouette.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は舞踏会に出る前にウエストニッパーをきつく締め、よりスリムなシルエットになると自信を持っていた。

詳細

関連語

waist cinchers

（ plural ）

詳細

waist-deep

形容詞

比較不可液体

(of water etc) As deep as would reach to the waist (of a standing person).

日本語の意味

水やその他の物質が、立っている人の腰（ウエスト）までの深さに達している状態を指す。 / 腰まで浸かっている、または腰にかかるほどの深さであることを表す。

このボタンはなに？

She waded through the flooded market, waist-deep in murky water, searching frantically for her missing bag.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は冠水した市場を腰まである濁った水に浸かりながら必死で歩き、なくしたバッグを探していた。

詳細

waist-high

形容詞

比較不可

as high as would reach to the waist (of a standing person)

日本語の意味

腰の高さまでの / 腰に届く高さの

このボタンはなに？

We built a waist-high fence around the garden to keep rabbits out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはウサギが入らないように、庭の周りに立った人の腰の高さほどのフェンスを立てた。

詳細

sheer-to-waist

形容詞

比較不可

of tights or pantyhose, having the same denier (thickness) for the top or panty as for the legs, creating a more see-through effect right up to the waistband.

日本語の意味

ウエスト部分まで、脚部と同じ薄さ（デニール）で作られており、全体に均一な透け感を持つタイツまたはパンティーストッキング。

このボタンはなに？

She chose a pair of sheer-to-waist tights to avoid any noticeable transition between the legs and the waistband.

Google翻訳 / DeepL翻訳

脚からウエストまで同じ透け感のタイツを選んで、脚とウエストの間に目立つ境目が出ないようにした。

詳細

Webで検索する