検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

unpoetically

副詞

In an unpoetic manner.

日本語の意味

詩的でない様に / 詩的ではない方法で

このボタンはなに？

He described the broken city unpoetically, focusing on facts rather than feelings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は感情よりも事実に焦点を当て、壊れた街を詩情を欠いて描写した。

詳細

関連語

more unpoetically

（ comparative ）

most unpoetically

（ superlative ）

詳細

unpoetical

形容詞

not poetical

日本語の意味

詩的ではない

このボタンはなに？

Her description of the city was factual and unpoetical, but it still conveyed the harsh beauty of the streets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の街の描写は事実に基づいて詩的ではなかったが、それでも通りの厳しい美しさを伝えていた。

詳細

関連語

more unpoetical

（ comparative ）

most unpoetical

（ superlative ）

詳細

unpoetic

形容詞

Not poetic

日本語の意味

詩的ではない

このボタンはなに？

Her description of the abandoned house was unpoetic but painfully accurate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の廃屋の描写は詩的ではなかったが、痛々しいほど正確だった。

詳細

関連語

more unpoetic

（ comparative ）

most unpoetic

（ superlative ）

詳細

unpoetizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of unpoetize

日本語の意味

「unpoetizing」は、動詞「unpoetize」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

都市の海岸線を詩情を失わせるようなガラス張りの建物や駐車場に変えてしまったことで、計画者たちはかつて人々を惹きつけていた情緒を消し去ってしまった。

詳細

unpoetizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of unpoetize

日本語の意味

この単語は「unpoetize」という動詞の三人称単数単純現在形、すなわち現在時制における活用形を示しています。

このボタンはなに？

When the editor rewrites the free verse into blunt prose, he unpoetizes the original emotion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者が自由詩をぶっきらぼうな散文に書き直すと、彼は元の感情の詩情を損なってしまう。

詳細

unpoetize

動詞

他動詞

(transitive) To make unpoetic; to strip of its poetry or poetical aspect.

日本語の意味

詩的でなくする、つまり詩的な性質や詩情を奪う

このボタンはなに？

The city's new highway plans will unpoetize the riverfront that inspired generations of artists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市の新しい高速道路計画は、何世代にもわたる芸術家たちにインスピレーションを与えてきた河岸の詩情を失わせるだろう。

詳細

関連語

unpoetizes

（ present singular third-person ）

unpoetizing

（ participle present ）

unpoetized

（ participle past ）

unpoetized

（ past ）

詳細

unpoetized

形容詞

比較不可

Not poetized.

日本語の意味

詩的に表現されていない / 詩的要素を欠いている

このボタンはなに？

She wrote about the unpoetized details of daily life, believing honesty mattered more than ornament.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、日常生活の詩化されていない細部について書き、装飾よりも正直さの方が重要だと信じていた。

詳細

unpoetized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of unpoetize

日本語の意味

「unpoetize」の単純過去形及び過去分詞形。

このボタンはなに？

He unpoetized the speech before the meeting, removing all flowery language.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は会議の前に演説から詩的な表現をそぎ落とし、あらゆる婉曲な言葉を取り除いた。

詳細

Webで検索する