検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

trilemma.

trilemma

IPA（発音記号）

/tɹaɪˈlɛmə/

名詞

A circumstance in which a choice must be made between three options that seem equally undesirable.

日本語の意味

三者のうち、いずれも望ましくない選択肢から一つを選ぶ必要がある状況。

このボタンはなに？

The committee faced a painful trilemma: cut funding, raise taxes, or reduce essential services.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は苦しい三者択一の状況に直面した：資金を削減するか、税を上げるか、重要なサービスを縮小するか。

詳細

trilemmas

名詞

活用形複数形

plural of trilemma

日本語の意味

三者択一のジレンマ（「trilemma」の複数形として、三つの選択肢の中からどれを選んでも困難や問題が生じる状況を指す）

このボタンはなに？

Policymakers often face trilemmas when trying to balance economic growth, environmental protection, and social equity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政策立案者は、経済成長、環境保護、社会的公平性のバランスを取ろうとするとき、しばしばいくつかの三者択一のジレンマに直面する。

詳細

Agrippa's trilemma

固有名詞

Synonym of Münchhausen trilemma

日本語の意味

「Agrippa's trilemma」は固有名詞で、英語での意味は「Münchhausen trilemmaの同義語」であり、日本語では「ムンヒハウゼンの三角論法の同義語」として理解できます。

このボタンはなに？

In his philosophy seminar, the student argued that Agrippa's trilemma undermines any attempt to find a final justification.

Google翻訳 / DeepL翻訳

哲学のゼミで、その学生はミュンヒハウゼンのトリレンマが最終的な正当化を見つけようとするあらゆる試みを損なうと主張した。

詳細

Münchhausen trilemma

固有名詞

(philosophy) The problem in epistemology that all three ways of providing a proof — circular argument, regressive argument, and axiomatic argument — may be regarded as unsatisfactory.

日本語の意味

認識論において、循環論法、後退論法、公理的論法という三種類の証明方法すべてが十分な根拠を提供し得ないという問題を指す。

このボタンはなに？

The professor brought up the Münchhausen trilemma during the lecture to illustrate why ultimate foundations for knowledge are elusive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は講義でミュンヒハウゼンの三重のジレンマを取り上げ、知識の究極的な根拠が得られない理由を示した。

詳細

Lewis's trilemma

固有名詞

日本語の意味

イエスの神性を弁護する神学的な弁証論であり、イエスが神でないならば悪であるか、または幻に陥っているといういずれかの状態にあると主張する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論の中で、神学者はC.S.ルイスの三者択一の議論（イエスが主であるか、偽り者であるか、錯乱しているかという主張）を引いて、イエスが単なる誤った道徳的教師であり得ないと主張した。

詳細

trilemmatic

形容詞

Of or relating to a trilemma.

日本語の意味

トリレンマに関する / 三者択一のジレンマに関連する

このボタンはなに？

The committee faced a trilemmatic decision, balancing ethics, efficiency, and fairness in a way that satisfied no one completely.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は倫理、効率、公平性の均衡を図る中で、誰の完全な満足も得られない三者間のジレンマに関する決断を迫られた。

詳細