検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

train,

like a train

前置詞句

イギリス英語

(simile, UK) With unstoppable momentum.

日本語の意味

止まることなく、勢いよく進むさまを表す表現

このボタンはなに？

She tackled the project like a train, plowing through tasks with unstoppable determination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は止められない勢いでプロジェクトに取り組み、仕事を次々とこなしていった。

詳細

cat train

名詞

An off-road frozen-surface cargo train pulled by a cat (caterpillar-drive truck) with a trail of ski trailers and sledges

日本語の意味

氷上など凍結した路面を走行するオフロード貨物列車。キャタピラ走行車（猫、カタピラ・ドライブ・トラック）が牽引し、スキー付きのトレーラーやそりが連なる構成である

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

キャタピラ駆動のオフロード貨物列車が凍ったツンドラをゴトゴトと進み、履帯式の牽引車が物資を満載したスキートレーラーとそりを連ねていた。

詳細

関連語

cat trains

（ plural ）

詳細

land train

名詞

日本語の意味

観光施設などで、実際の蒸気機関車に似せた外観をもつ、軌道を必要としない乗客輸送用の列車

このボタンはなに？

We boarded the land train that toured the seaside resort every hour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは毎時海辺のリゾートを巡回する観光用のロードトレインに乗りました。

詳細

関連語

land trains

（ plural ）

詳細

dead in the train

形容詞

比較不可機関車関連

(rail transport, of a locomotive) being hauled as part of a train's consist while not providing any motive power.

日本語の意味

運転力を供給せず、列車の編成に組み込まれて牽引される状態の機関車（補助機関車や待機車として利用される場合）

このボタンはなに？

The dead in the train locomotive, towed behind the active units, needed urgent maintenance before the next service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編成の一部として牽引されて動力を供給していない機関車は、動力車の後ろに連結されたままで、次の運行前に緊急の整備が必要だった。

詳細

train mile

名詞

(rail transport) A unit used in estimating railway running expenses, etc.: the total number of miles run by all the trains of a railroad, or system of railroads, as within a given time, or for a given expenditure.

日本語の意味

（鉄道輸送）鉄道運営費の見積もりに使用される単位。一定期間または一定の支出内で鉄道や鉄道システムが走行した総走行マイル数を示す。

このボタンはなに？

The maintenance cost per train mile rose sharply last year, forcing the railroad to raise fares.

Google翻訳 / DeepL翻訳

列車が1マイル走行するごとの維持費は昨年急増し、そのため鉄道会社は運賃を値上げせざるを得ませんでした。

詳細

関連語

train miles

（ plural ）

詳細

rail train

名詞

日本語の意味

鉄鋼製造工程において、ブルームまたはビレットから鉄道用レールを作るために、圧延機内に配置される連続したロールの列を指す。

このボタンはなに？

The engineers inspected the rail train after a shift to ensure the finished rails met dimensional tolerances.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちはシフト後に圧延機のロール列を点検して、出来上がったレールが寸法公差を満たしているか確認した。

詳細

関連語

rail trains

（ plural ）

詳細

train order

名詞

カナダ英語アメリカ英語

(rail transport, US, Canada) Formerly, a telegraphed or written instruction issued by a dispatcher to train crews and other railroad employees, concerning changes in operation of a particular train.

日本語の意味

（かつて、米国やカナダの鉄道輸送において）ディスパッチャーから列車乗務員やその他鉄道職員へ送られる、特定の列車の運行変更に関する電報または書面による指示

このボタンはなに？

The engineer carefully recorded the train order before continuing through the single-track section.

Google翻訳 / DeepL翻訳

機関士は単線区間を進む前に、指令員が電報または書面で発した運行命令を注意深く記録した。

詳細

関連語

train orders

（ plural ）

詳細

train orders

名詞

活用形複数形

plural of train order

日本語の意味

これは「train order」の複数形であり、個々の意味（例えば「列車命令」など）は単数形の「train order」に依存します。

このボタンはなに？

Before the morning run, the railway inspector reviewed the train orders to ensure safety.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝の運行の前に、鉄道検査官は安全を確保するために列車の運行指示を確認した。

詳細

mixed train

名詞

(rail transport) A train consisting of both passenger coaches and freight vehicles.

日本語の意味

旅客車両と貨物車両が混在する列車 / 乗客用車両と貨物用車両の両方を持つ列車

このボタンはなに？

The remote branch line still operates a mixed train that carries both passengers and freight to the villages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地方の支線ではいまだに、旅客と貨物の両方を運ぶ列車が村々へ運行されています。

詳細

関連語

mixed trains

（ plural ）

詳細

field train

名詞

(military) A department of the Royal Artillery responsible for the safety and supply of ammunition during war.

日本語の意味

戦時中に、ロイヤル・アーティラリーに所属し、弾薬の安全管理および供給を担当する部門

このボタンはなに？

During the campaign, the field train worked tirelessly to ensure every battery had enough ammunition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作戦中、野戦弾薬部隊は各砲兵中隊に十分な弾薬が行き渡るよう休むことなく働いた。

詳細

関連語

field trains

（ plural ）

詳細

Webで検索する