検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

traditions,

Traditional Chinese

固有名詞

日本語の意味

中国の伝統的な漢字（繁体字）を用いて書かれた中国語表記 / 中国本来の伝統を反映した漢字体系を用いる中国語

このボタンはなに？

The document was published in Traditional Chinese to accommodate readers in Taiwan and Hong Kong.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その文書は台湾と香港の読者に配慮して、伝統的な漢字で書かれた中国語で発行されました。

traditional art

名詞

可算名詞不可算名詞

Art that is a part of the culture of a group of people, skills and knowledge of which are passed down through generations from master craftsmen to apprentices.

日本語の意味

グループの文化の一部として受け継がれる伝統的な芸術。 / 熟練の職人から弟子へと世代を超えて伝えられる技術や知識に基づく芸術。

このボタンはなに？

The museum's collection of traditional art showcases the skills and stories of local master craftsmen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の伝統工芸のコレクションは、地元の職人の技と物語を伝えている。

関連語

traditional arts

（ plural ）

traditional medicines

名詞

活用形複数形

plural of traditional medicine

日本語の意味

伝統医療（「traditional medicine」の複数形で、伝統的な治療法を指す）

このボタンはなに？

Researchers are studying traditional medicines to discover new treatments for antibiotic-resistant infections.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは薬剤耐性の感染症に対する新しい治療法を見つけるために、伝統薬を研究しています。

traditional medicine

名詞

可算名詞不可算名詞

A system of medicine developed before the era of modern medicine, especially one that is associated with a single culture. / A specific medicine or remedy in this system.

日本語の意味

現代医学が発展する前に、特定の文化に根ざして発展した医療体系 / その医療体系に基づく具体的な治療法や処方薬

このボタンはなに？

Many people in the region still rely on traditional medicine for common ailments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地域では多くの人々が日常的な病気に対して今も伝統医療に頼っている。

関連語

traditional medicines

（ plural ）

traditional county

名詞

イギリス英語アイルランド英語

A county without direct administrative functions. e.g. Yorkshire, Perthshire, Dublin or Suffolk County, Massachusetts.

日本語の意味

直接的な行政機能を持たず、歴史的または伝統的な領域区分としての郡

このボタンはなに？

The guided tour traced the boundaries of the traditional county, highlighting its old market towns and manor houses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガイド付きツアーは、行政権を持たない歴史的な郡の境界をたどり、古いマーケットタウンやマナーハウスを紹介しました。

関連語

traditional counties

（ plural ）

Traditional Egyptian

固有名詞

(linguistics, history) Synonym of Neo-Middle Egyptian

日本語の意味

新中期エジプト語

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、新中期エジプト語が中王国以降、宗教や行政の文書で書記たちが用いる標準的な文語として機能したと主張した。

traditional owners

名詞

活用形複数形

plural of traditional owner

日本語の意味

「traditional owners」は「traditional owner」の複数形です。つまり、複数の伝統的所有者を示す表現です。

このボタンはなに？

The traditional owners attended the council meeting to discuss land management strategies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

伝統的所有者たちは、土地管理の戦略について議論するために評議会の会合に出席した。

traditional counties

名詞

活用形複数形

plural of traditional county

日本語の意味

これは「traditional county」（伝統的な郡）の複数形を指します。

このボタンはなに？

Many hikers follow old footpaths that cross traditional counties, unaware of the historical boundaries they traverse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのハイカーは、歴史的な郡を横切る古い小道に沿って歩き、通っている歴史的な境界に気づかないことが多い。

Norse Tradition

固有名詞

ゲルマン語派

日本語の意味

ゲルマン異教（ヒーセントリー）に基づく宗教。古代ゲルマン部族、アングロサクソン、ノースの信仰体系に触発され、現代に再構築された信仰の一形態。

このボタンはなに？

Many practitioners study runes and rituals to revive the Norse Tradition among their communities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの実践者は、自分たちのコミュニティでルーンや儀式を学び、古代ゲルマン部族やアングロサクソン、北欧の人々の異教的信仰に触発された現代の信仰であるゲルマン系の異教（ヒースンリー）を復興しようとしています。

traditional arts

名詞

活用形複数形

plural of traditional art

日本語の意味

伝統芸術（複数形で、伝統的な芸術全般を指す）

このボタンはなに？

The festival showcased traditional arts from several regions, including weaving, pottery, and folk dance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その祭りでは、いくつかの地域の伝統芸術が紹介され、織物や陶芸、民俗舞踊などが披露されました。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★