検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

top...

T-top

名詞

(automotive) An automobile roof with a removable panel on each side of a rigid bar running from the center of one structural bar between pillars to the center of the next structural bar.

日本語の意味

自動車の屋根形式の一種で、支柱間の構造体バーに沿って、両側に取り外し可能なパネルが設置されている屋根

このボタンはなに？

I popped out the T-top panels and enjoyed the warm sunlight pouring into the cabin during our coastal drive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は中央の剛性のあるバーの両側に取り外し可能なパネルが付いた車の屋根のパネルを外して、海沿いのドライブ中に暖かな日差しが車内に差し込むのを楽しみました。

詳細

関連語

T-tops

（ plural ）

詳細

top fuel

名詞

不可算名詞通常

A nitromethane-based motor fuel, used in top-fuel dragsters.

日本語の意味

ニトロメタンを主成分とするレーシング用燃料。主にトップフューエルドラッグスターなど、高出力を必要とするモータースポーツの車両で使用される燃料。

このボタンはなに？

The crew double-checked the pump and filled the dragster with top fuel before the final run.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クルーはポンプを念入りに点検し、最終ランの前にドラッグスターにニトロメタンを主成分とする燃料を給油した。

詳細

関連語

top fuels

（ plural ）

詳細

top pairs

名詞

活用形複数形

plural of top pair

日本語の意味

「top pairs」は「top pair（単数形）」の複数形であり、活用形として複数形を表します。

このボタンはなに？

The analysts ranked the top pairs according to their recent performances.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アナリストたちは最近の成績に基づいて上位のペアを評価した。

詳細

top pair

名詞

(poker) A pair consisting of one hole card and the highest-ranking community card.

日本語の意味

ポーカーにおいて、ホールカードの一枚とテーブルに開示されたコミュニティカードの中で最も高位のカードとが同じランクでできるペア。

このボタンはなに？

After the flop, he shoved all in because his top pair was likely the best hand at the table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フロップの後、彼はホールカードの1枚と場の中で最もランクの高いコミュニティカードで作られたペアがテーブルで最良の手である可能性が高いと考え、全額をオールインした。

詳細

関連語

top pairs

（ plural ）

詳細

mizzen top

名詞

別表記異形

Alternative form of mizzentop

日本語の意味

船のミゼンマスト（後部のマスト）の上部に設けられたデッキまたはプラットフォーム

このボタンはなに？

The sailor climbed to the mizzen top to secure the loose halyard before the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その船員は嵐が来る前に、たるんだハリヤードを確保するためにミズン・トップに上った。

詳細

関連語

mizzen tops

（ plural ）

詳細

mizen-top

名詞

別表記異形

Alternative form of mizzentop

日本語の意味

「mizen-top」は「mizzentop」の異形（別形態）であり、同じ意味を持ちます。一般に、これは帆船におけるミゼンマストの上部、すなわちマストの最上部やその周辺の構造物を指す用語です。

このボタンはなに？

The lookout climbed to the mizen-top to check the rigging before the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見張りは嵐の前に索具を点検するためにミズントップに登った。

詳細

関連語

mizen-tops

（ plural ）

詳細

mizen top

名詞

別表記異形

Alternative form of mizzentop

日本語の意味

「mizzentop」の別の表記。

このボタンはなに？

The crew lashed the spare halyards to the mizen top during the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の間、乗組員は予備のハリヤードをミゼントップに縛り付けた。

詳細

関連語

mizen tops

（ plural ）

詳細

mizzen-top

名詞

別表記異形

Alternative form of mizzentop

日本語の意味

ミゼントップ：船の後方に位置するミゼン桅の上部に設置される帆。

このボタンはなに？

The old sailor climbed the mizzen-top to secure the halyard before the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた船員は嵐の前にミズントップに登ってハリヤードを確保した。

詳細

関連語

mizzen-tops

（ plural ）

詳細

old top

名詞

口語古風

(colloquial, dated) Familiar term of address.

日本語の意味

（口語・時代遅れの表現）親しみを込めた呼称として、主に年長の男性に対して使われる呼びかけ

このボタンはなに？

Don't worry, old top, I'll sort it out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

心配するな、相棒、俺が何とかするよ。

詳細

top piece

名詞

(shoemaking) The part of the heel on a shoe or boot that comes into contact with the ground.

日本語の意味

(靴製作) 靴やブーツの踵部分の中でも、地面に接触する部分

このボタンはなに？

Before resoling the boots, the cobbler inspected the top piece for wear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リソールする前に、靴職人はヒールチップの摩耗を点検した。

詳細

関連語

top pieces

（ plural ）

詳細

Webで検索する