検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tonguing.

mother tongue

IPA（発音記号）

/ˈmʌð.ə ˌtʌŋ/

日本語の意味

母国語 / 母語 / 生まれてから最初に学んだ言語 / 祖先が話していた言語

このボタンはなに？

She taught her children stories in her mother tongue so they would keep the language alive.

彼女は子どもたちに母語で物語を語り、その言語を守ろうとした。

関連語

mother tongues

（ plural ）

tongue-tied

IPA（発音記号）

比喩的用法詩語

(pathology) Having tongue-tie or ankyloglossia (“a congenital oral anomaly in which the lingual frenulum (a membrane connecting the underside of the tongue to the floor of the mouth) is unusually short and thick, decreasing mobility of the tongue and affecting eating, speech, etc.”).

日本語の意味

（病態）先天的な舌小帯の異常により、舌が十分に動かせず、摂食や発話に影響を及ぼす状態（舌小帯短縮症、または舌束縛）

このボタンはなに？

The infant was diagnosed as tongue-tied, which made breastfeeding difficult until a frenotomy was performed.

その乳児は舌小帯短縮（舌小帯が短く厚く舌の可動性が制限される状態）と診断され、切開術を受けるまで授乳が困難でした。

関連語

more tongue-tied

（ comparative ）

most tongue-tied

（ superlative ）

tongue-tied

IPA（発音記号）

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of tongue-tie

日本語の意味

「tongue-tied」は、動詞「tongue-tie」の単純過去形および過去分詞形を表します。

このボタンはなに？

The unexpected applause tongue-tied the novice speaker, leaving her stumbling for words.

予想外の拍手に新人のスピーカーは言葉を失い、言葉に詰まってしまった。

tongue in cheek

別表記異形

Alternative form of tongue-in-cheek

日本語の意味

冗談や皮肉を込めた、真剣さを伴わない態度や表現を示す（「tongue-in-cheek」の別形式として使われる）

このボタンはなに？

Her tongue in cheek remark lightened the mood during the tense meeting.

彼女の冗談めいた発言が緊迫した会議の雰囲気を和らげた。

関連語

tongue-in-cheek

（ canonical ）

more tongue in cheek

（ comparative ）

most tongue in cheek

（ superlative ）

tongue-in-cheek

比較不可廃用

(obsolete) With contempt. / With irony.

日本語の意味

軽蔑や皮肉を含んだ、冗談半分や皮肉交じりの表現 / 侮蔑や冷やかしを伴う皮肉な態度や発言

このボタンはなに？

The judge dismissed the evidence tongue-in-cheek, signaling his contempt for the flimsy claims.

裁判官はその証拠を軽蔑して却下し、根拠のない主張に対する侮蔑を示した。

tongue-in-cheek

慣用表現

(idiomatic) Not intended seriously; jocular or humorous.

日本語の意味

真面目に捉えるべきではなく、冗談や皮肉を交えて表現される様子を指す。 / 冗談半分、または風刺を込めた発言や表現方法を示す。

このボタンはなに？

Her tongue-in-cheek suggestion to replace all meetings with interpretive dance surprised everyone, but it lightened the mood.

会議をすべて即興ダンスに置き換えようという彼女の冗談めかした提案は皆を驚かせたが、場の雰囲気を和らげた。

関連語

more tongue-in-cheek

（ comparative ）

most tongue-in-cheek

（ superlative ）

foreign tongue

Any language not native to particular person or place.

日本語の意味

外国語 / 他国の言葉

このボタンはなに？

She whispered a lullaby in a foreign tongue, hoping the unfamiliar sounds would soothe the crying child.

彼女は泣いている子どもをなだめようと、見知らぬ言語で子守歌をささやいた。

関連語

foreign tongues

（ plural ）

speak in tongues

To speak in a language unknown to the speaker, especially when in a state of religious ecstasy; glossolalia.

日本語の意味

（宗教的熱狂状態で）話者自身が理解していない、未知あるいは神聖な言語を話すこと。 / 霊言または異言で話すこと。

このボタンはなに？

During the revival service, she began to speak in tongues, and the congregation fell silent in awe.

復興礼拝で彼女は恍惚状態に陥り、異言を語り始めると会衆は畏敬の念で静まり返った。

関連語

speaks in tongues

（ present singular third-person ）

speaking in tongues

（ participle present ）

spoke in tongues

（ past ）

in tongues

（ colloquial participle past ）

tongue lashing

A verbal rebuke, often severe.

日本語の意味

激しい口調での非難、叱責。 / 厳しい言葉で叱る行為。 / 口頭での鋭い批判、叱咤。

このボタンはなに？

After missing the deadline, he received a tongue lashing from his manager in front of the whole team.

締め切りを守れなかった後、彼はチーム全員の前で上司から厳しい叱責を受けた。

関連語

tongue lashings

（ plural ）

adder's tongues

活用形複数形

plural of adder's tongue

日本語の意味

「adder's tongues」は、「adder's tongue」の複数形です。提供された英語の意味は、その単語自体の意味ではなく、単数形から複数形へ変化した活用形（つまり、複数形）であることを説明しています。

このボタンはなに？

In the damp meadow, I found several adder's tongues peeking through the grass.

湿った草地で、いくつかのマムシの舌が草の間から顔を出しているのを見つけた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★