検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tomb,...

tombful

名詞

Enough to fill a tomb.

日本語の意味

墓を満たすほどの量 / 墓を埋め尽くすくらいの大きさ・量

このボタンはなに？

The archaeologists documented a tombful of pottery as they catalogued the burial chamber.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは、埋葬室を分類しながら、墓を満たすほどの量の陶器を記録した。

詳細

関連語

tombfuls

（ plural ）

tombsful

（ plural ）

詳細

tomb bats

名詞

活用形複数形

plural of tomb bat

日本語の意味

「tomb bats」は「tomb bat」（墓の蝙蝠）の複数形であり、複数の墓蝙蝠を指します。

このボタンはなに？

At dusk, the tomb bats emerged from the sealed crypts, their leathery wings whispering against the stone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

黄昏時、墓に棲むコウモリたちが封印された地下墓所から現れ、皮のような翼が石にかすかに触れて囁くようだった。

詳細

tomb bat

名詞

日本語の意味

墓や納骨堂などの墓地に生息する旧世界のタポゾウス属のコウモリ、特にエジプトに見られるタポゾウス・パーフォラタス種などを指す名詞

このボタンはなに？

A tomb bat nested in the crumbling niche, its delicate wings whispering against the ancient stone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

墓に棲むコウモリが崩れかけたくぼみに巣を作り、繊細な翼が古い石にそっと触れて囁くようだった。

詳細

関連語

tomb bats

（ plural ）

詳細

wedge tomb

名詞

A kind of Irish chamber tomb with the burial chamber narrowed at one end.

日本語の意味

一端が狭くなっている部分を持つ、アイルランドに特有の部屋型石室墓。

このボタンはなに？

The archaeologists uncovered a wedge tomb on the windswept hill, its narrow chamber revealing traces of ancient burial rites.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは風にさらされた丘でくさび形の石室墓を発見し、細くなった石室から古代の埋葬儀礼の痕跡が明らかになった。

詳細

関連語

wedge tombs

（ plural ）

詳細

beehive tomb

名詞

A dome-shaped tomb, or tholos.

日本語の意味

ドーム状の墓、またはトロス

このボタンはなに？

During the excavation, the team uncovered a beehive tomb whose corbelled ceiling had stood intact for millennia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発掘中、調査チームは何千年もの間そのまま残っていた切り石で組まれたアーチ天井を持つドーム型の墓を発見した。

詳細

関連語

beehive tombs

（ plural ）

詳細

silent as the tomb

形容詞

比較不可

Synonym of silent as the grave

日本語の意味

墓のように極めて静かな様子 / 死体のように黙々としている状態 / 完全なる静寂に包まれている状態

このボタンはなに？

When the director stepped onto the stage, the audience grew silent as the tomb.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督がステージに上がると、観客は墓場のように静まり返った。

詳細

altar tomb

名詞

A monumental memorial resembling an altar, often with a canopy.

日本語の意味

祭壇に似た、しばしば天蓋付きの記念的な墓

このボタンはなに？

The cathedral's newest exhibit features an elaborately carved altar tomb that once held the remains of a medieval bishop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大聖堂の最新の展示には、かつて中世の司教の遺骸が安置されていた、精巧に彫られた祭壇を模した記念墓が展示されています。

詳細

関連語

altar tombs

（ plural ）

詳細

passage tomb

名詞

Synonym of passage grave

日本語の意味

通路墓

このボタンはなに？

The archaeologists carefully mapped the chamber of the passage tomb before removing any stones.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは、石を取り除く前に、通路式墳墓の石室を注意深く測量した。

詳細

関連語

passage tombs

（ plural ）

詳細

Tomb Sweeping Festival

固有名詞

Synonym of Tomb Sweeping Day

日本語の意味

清明節（墓参りを行い、先祖を供養する伝統的な行事）

このボタンはなに？

Every year our family visits the cemetery during the Tomb Sweeping Festival to clean the graves and offer flowers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年私たちの家族は清明節に墓地を訪れて墓を掃除し、花を供えます。

詳細

Tomb Sweeping Day

固有名詞

An annual Chinese holiday on the first day of the fifth solar term in the traditional Chinese lunisolar calendar (April 4 or 5), during which families gather to honor their ancestors and clean their tombs. The festival is also associated with the consumption of qingtuan.

日本語の意味

中国伝統の旧暦に基づく祭日で、二十四節気の一つである清明時節に該当し、一般的に4月4日または5日にあたる。 / 家族が集まり先祖を敬い、墓地を掃除して故人を追憶する日。 / この祭日には、青団（qingtuan）と呼ばれる特有の食べ物を消費する習慣もある。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

清明節は、家族が集まって先祖の墓を掃除し、青団（チントゥアン）などを供えて先祖に敬意を表す行事です。

詳細

Webで検索する