検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

thump.

thumpy

IPA（発音記号）

/ˈθʌmpi/

形容詞

音楽用語

(of music) characterised by thumping sounds from the drums.

日本語の意味

ドラムの打音が特徴的な音楽、つまりドラムの重いリズムや打楽器の音が際立つ音楽スタイルを指す。 / ドラムによる低く重い音が印象的な音楽、打楽器のリズムが前面に出たサウンドを意味する。

このボタンはなに？

The band's new single is thumpy, with drums that pound beneath the vocals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのバンドの新しいシングルは、ドラムのズンズンとした音が支配的で、ボーカルの下でドラムが鳴り響く。

詳細

関連語

thumpier

（ comparative ）

thumpiest

（ superlative ）

詳細

thumpingly

副詞

くだけた表現

With thumping noises. / (informal) Extremely.

日本語の意味

ドスンドスンという音を伴って / （口語で）非常に、極めて

このボタンはなに？

The windows rattled thumpingly as the storm battered the coast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が海岸を襲うと、窓はドンドンと鳴りながら揺れた。

詳細

関連語

more thumpingly

（ comparative ）

most thumpingly

（ superlative ）

詳細

thumpity

間投詞

Nonce variation of the word thump, usually indicating a bumpy action.

日本語の意味

一時的に作られた「thump」の変異形で、でこぼこした動作、不規則な跳ねや打撃のような動きを指す感嘆詞

このボタンはなに？

thumpity! The cart jolted over the cobblestones, spilling our groceries everywhere.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ゴトン！荷車が石畳の段差で揺れて、買い物の品があちこちに散らばった。

詳細

Bible thumper

名詞

軽蔑的

(derogatory) A Christian fundamentalist or overzealous evangelical Christian.

日本語の意味

（侮蔑的に）過激なキリスト教原理主義者、福音主義的な説教者 / （否定的なニュアンスで）熱心すぎるキリスト教徒

このボタンはなに？

At the town hall meeting, he was labeled a Bible thumper for interrupting discussions to preach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の公聴会で、彼は討論を中断して説教したため、熱心すぎるキリスト教原理主義者と呼ばれた。

詳細

関連語

Bible thumpers

（ plural ）

詳細

thumper

名詞

可算名詞不可算名詞俗語イギリス英語アメリカ英語

One who thumps. / (slang) A single-cylinder engine, especially four-stroke engines or those with large engine displacements.

日本語の意味

【直訳】叩く者、殴る者 / 【俗語】一気筒エンジン、特に四ストロークエンジンや大排気量のもの

このボタンはなに？

The thumper at the festival thumped the drum so loudly everyone turned to look.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで太鼓をたたく人がいて、その音があまりにも大きかったので皆が振り向いた。

詳細

関連語

thumpers

（ plural ）

詳細

thumpers

名詞

活用形複数形

plural of thumper

日本語の意味

この単語は、『thumper』という単語の複数形を示しており、単数形『thumper』に対して複数の対象を表す形です。

このボタンはなに？

A pair of vintage thumpers roared down the country lane, kicking up dust behind them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一対の古い単気筒バイクが田舎道を轟音を立てて走り、後ろに砂煙を巻き上げた。

詳細

Bible thumpers

名詞

活用形複数形

plural of Bible thumper

日本語の意味

聖書を熱狂的に布教する人物、特に宗教的信念に基づいて強引な布教活動を行う人たち（「Bible thumper」の複数形）。

このボタンはなに？

Some of the outspoken Bible thumpers at the town meeting caused a heated debate about public morals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の会合で声高な聖書を振りかざす人たちが、公共の道徳について白熱した議論を引き起こした。

詳細

Quran thumper

名詞

別表記異形

Alternative spelling of Koran thumper

日本語の意味

イスラム教の教典である『コーラン』を積極的に、時には過激に伝道する人物（「Koran thumper」と同じ意味の別綴り）

このボタンはなに？

During the town hall, a man the crowd labeled a Quran thumper stood up and began loudly reciting passages, which led to a heated debate about public preaching.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市民集会で、聴衆がそう呼んだコーランの熱心な布教者の男性が立ち上がり、聖典の一節を大声で朗読し始めたことで、公共の場での布教をめぐる激しい議論に発展した。

詳細

関連語

Quran thumpers

（ plural ）

詳細

Koran thumper

名詞

軽蔑的

(derogatory) a Muslim fundamentalist, or a zealous Muslim.

日本語の意味

(蔑称) イスラム原理主義者、または熱心なムスリム

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

タウンホールの場で、ある参加者が主催者をイスラム教の原理主義者と呼び、複数の人がその侮蔑的な表現に反対した。

詳細

関連語

Koran thumpers

（ plural ）

詳細

Koran thumpers

名詞

活用形複数形

plural of Koran thumper

日本語の意味

（複数形）クルアーンを強硬に主張または布教する人々、つまりイスラム教の教えを断固として説く者たちを指す表現

このボタンはなに？

The moderator warned that calling people 'Koran thumpers' was an offensive slur and would not be tolerated.

Google翻訳 / DeepL翻訳

モデレーターは、コーランを振りかざす人々と呼ぶことは侮辱的な差別表現であり容認されないと警告した。

詳細

Webで検索する