検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

thresh.

absolute threshold

IPA（発音記号）

/ˈæb.səˌlut/

名詞

The smallest amount of stimulus that can be responded to.

日本語の意味

絶対閾値：刺激に対して反応が起こるために必要な最小限の刺激量 / 最低感度閾値：知覚が可能になる最小の刺激強度

このボタンはなに？

To design the experiment, the researcher first measured participants' absolute threshold for detecting faint flashes of light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実験を設計するために、研究者はまず各参加者がかすかな光の点滅を検出する際に反応できる最小の刺激量である絶対閾値を測定した。

詳細

関連語

absolute thresholds

（ plural ）

詳細

threshold of originality

名詞

(copyright law) A threshold of creativity and originality that has to be met in order for a work to be considered a work of art and thus copyrightable.

日本語の意味

著作権保護を受けるために、作品が持つべき創造性や独自性の最低基準を示す概念。 / アート作品として認められるための、創造性および独創性の境界線。 / 作品が著作権対象となるために満たす必要のある、創作性・独創性の敷居。

このボタンはなに？

The court ruled that the painting did not meet the threshold of originality required for copyright protection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、その絵画が著作権保護に必要な創作性および独自性の最低基準を満たしていないと判断した。

詳細

関連語

thresholds of originality

（ plural ）

詳細

cycle threshold

名詞

日本語の意味

サイクル閾値：PCR法を用いてDNAサンプルが検出可能な量に達するまでに必要なDNAのコピーサイクルの回数。分子生物学の分野で、特定のカットオフ値以上のDNAが検出されるために何回のPCR増幅が必要かを示す指標。

このボタンはなに？

The lab report noted a high cycle threshold, indicating the DNA sample required many PCR repetitions before becoming detectable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査報告書にはサイクル閾値（Ct値）が高いと記されており、そのDNA試料は検出可能になるまでPCRで何回も増幅する必要があったことを示していた。

詳細

関連語

cycle thresholds

（ plural ）

詳細

epidemic threshold

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

伝染病が流行状態にあると判断されるため、感染者数が一定の基準値（閾値）を超えた場合を示す基準値

このボタンはなに？

Public health officials warned that once the region crossed the epidemic threshold, emergency measures would be implemented.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公衆衛生当局は、その地域が流行のしきい値を超えた場合、緊急措置が実施されると警告した。

詳細

関連語

epidemic thresholds

（ plural ）

詳細

thresholdlike

形容詞

Resembling or characteristic of a threshold; liminal.

日本語の意味

敷居に似た、閾値的な性質を持つ / 境界に位置する、中間的または過渡的な状態にある

このボタンはなに？

A thresholdlike hush fell over the corridor as the last guest closed the door.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最後の客が扉を閉めると、廊下に敷居のような静けさが訪れた。

詳細

関連語

more thresholdlike

（ comparative ）

most thresholdlike

（ superlative ）

詳細

thresholders

名詞

活用形複数形

plural of thresholder

日本語の意味

「thresholder」の複数形です。つまり、脱穀（穀物から穀皮を取り除く作業）を行う者または装置を指す名詞が複数の形であることを示す活用形です。

このボタンはなに？

During the harvest festival, the thresholders demonstrated traditional techniques for separating grain from chaff.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫祭の間、脱穀者たちが穀物の脱穀に関する伝統的な技術を披露した。

詳細

thresholder

名詞

A person who occupies the threshold between places or statuses.

日本語の意味

状態や場所の境界に身を置く人物 / 境界線に位置する、あるいは二つの状態や領域をつなぐ人物

このボタンはなに？

As the village's informal thresholder, Mara decided who could enter the sacred grove.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の非公式な境界の番人として、マラは聖なる森に入る者を決めた。

詳細

関連語

thresholders

（ plural ）

詳細

election thresholds

名詞

活用形複数形

plural of election threshold

日本語の意味

「選挙閾値」の複数形

このボタンはなに？

Debates about election thresholds intensified after several small parties failed to secure representation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複数の小党が議席を確保できなかった後、選挙における最低得票率を巡る議論が激化した。

詳細

cycle thresholds

名詞

活用形複数形

plural of cycle threshold

日本語の意味

「cycle thresholds」は「cycle threshold」の複数形であり、単数形での意味は通常「サイクル閾値」を指します。

このボタンはなに？

The lab technician compared cycle thresholds across different PCR runs to determine viral load.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査技師はウイルス量を評価するために、異なるPCR実行でのサイクル閾値を比較した。

詳細

Webで検索する