検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

teeth.

front teeth

名詞

複数形複数形のみ

The incisors.

日本語の意味

切歯

このボタンはなに？

She nervously pressed her lips together to hide her crooked front teeth during the job interview.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は面接の間、歯並びの悪い前歯を隠すために緊張しながら口をすぼめた。

詳細

pull teeth

動詞

慣用表現

日本語の意味

歯を抜く、抜歯する（歯科治療において、病気や損傷した歯を取り除く） / 非常に骨が折れる、困難で手間のかかる作業を行う

このボタンはなに？

The dentist had to pull teeth that were badly decayed to prevent infection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歯科医は感染を防ぐために、ひどく虫歯が進行した歯を抜かなければなりませんでした。

詳細

teething troubles

IPA（発音記号）

/ˈtiːðɪŋ ˈtɹʌb(ə)lz/

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) Problems that are to be expected with any new and untried product, system, or venture.

日本語の意味

新規に導入された製品やシステム、事業などが立ち上がる際に遭遇する、予期される初期的な問題や困難を指す。 / 新しい試みや導入直後に起こり得る、通常は時間とともに解決される初期障害やトラブル。

このボタンはなに？

The new software rollout experienced some teething troubles, but most issues were fixed within a week.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいソフトウェアの導入では初期の問題がいくつか発生しましたが、ほとんどの問題は1週間以内に修正されました。

詳細

arm to the teeth

動詞

慣用表現

(idiomatic) To equip thoroughly with weapons.

日本語の意味

徹底的に武器で備える、完全に武装させる

このボタンはなに？

To deter aggression, the nation vowed to arm to the teeth its defense forces.

Google翻訳 / DeepL翻訳

侵略を防ぐため、その国は自国の防衛部隊を徹底的に武装させると誓った。

詳細

hen's teeth

名詞

活用形複数形

plural of hen's tooth

日本語の意味

「hen's teeth」は「hen’s tooth」の複数形です。提供された英語の意味は、この単語が「hen’s tooth」の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Good parking spots downtown are like hen's teeth on Saturday evenings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末の土曜の夜、中心街で良い駐車スペースはめったに見つかりません。

詳細

false teeth

名詞

複数形複数形のみ

dentures

日本語の意味

入れ歯

このボタンはなに？

Every morning, he carefully cleans his false teeth before breakfast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、彼は朝食前に入れ歯を丁寧に洗います。

詳細

elephant's teeth

名詞

複数形複数形のみ

ivory

日本語の意味

象牙

このボタンはなに？

The craftsman refused to work with elephant's teeth, supporting efforts to protect endangered animals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職人は、絶滅危惧種を守る活動を支持し、象牙を使って仕事をすることを拒んだ。

詳細

skin of the teeth

名詞

不可算名詞

Nothing, or next to nothing; the least possible hold or advantage.

日本語の意味

ほとんど何もない、極端に少ない状態を表す。 / かろうじて、ぎりぎりで何かを成し遂げる状態を示す。

このボタンはなに？

After months of unemployment, his savings were a skin of the teeth, barely covering one month's rent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何か月も失業した後、彼の貯金はほんのわずかで、かろうじて1か月分の家賃をまかなうだけだった。

詳細

dog-teeth

名詞

活用形複数形

plural of dog-tooth

日本語の意味

「dog-teeth」は「dog-tooth」の複数形です。

このボタンはなに？

The archaeologist carefully cataloged the dog-teeth recovered from the burial site.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者は埋葬地で発見された犬の歯を注意深く記録した。

詳細

dog teeth

名詞

活用形複数形

plural of dog tooth

日本語の意味

「dog tooth」の複数形です。つまり、単数形『dog tooth』（犬の歯）の複数形として『dog teeth』は犬の歯全体、または複数の犬の歯を意味します。

このボタンはなに？

The paleontologist examined the fossilized dog teeth and compared them to modern specimens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古生物学者は化石化した犬の歯を調べ、現代の標本と比較した。

詳細

Webで検索する