検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tart'

kuih tart

IPA（発音記号）

/ˈkweɪ tɑːt/

名詞

マレーシア英語シンガポール英語

日本語の意味

（シンガポール、マレーシアの伝統菓子）小さくて一口サイズのバター風味のサクサクしたペストリーで、パイナップルジャムが中に詰められており、マレーシア、シンガポール、インドネシア、ブルネイなどのお祝いの席で提供される。

このボタンはなに？

At the Hari Raya potluck, guests praised the warm kuih tart my grandmother had prepared.

翻訳する

ハリラヤの持ち寄りパーティーで、祖母が作った温かいパイナップルジャム入りの一口サイズのタルトは皆に大好評だった。

詳細

関連語

kuih tarts

（ plural ）

詳細

egg tart

名詞

日本語の意味

香港、マカオ、その他アジアの一部で一般的な焼き菓子。外側はパイ生地で、中は卵カスタードが詰められている。

このボタンはなに？

I stopped by the bakery this morning to buy a warm egg tart and a coffee.

翻訳する

今朝、パン屋に寄って温かい香港風のエッグタルトとコーヒーを買いました。

詳細

関連語

egg tarts

（ plural ）

詳細

custard tart

名詞

A tart consisting of a pastry shell and an egg custard filling.

日本語の意味

卵、牛乳、砂糖などで作るクリーミーなカスタードを、パイ生地の器に流し入れて焼いた菓子

このボタンはなに？

At the café she savored a warm custard tart with a cup of tea.

翻訳する

彼女はカフェで、卵のカスタードが詰まった温かいタルトを紅茶と一緒に味わった。

詳細

関連語

custard tarts

（ plural ）

詳細

chess tart

名詞

chess pie

日本語の意味

南部アメリカの伝統的な甘いカスタードパイ（英語の「chess pie」に相当するデザート）

このボタンはなに？

At the county fair, she won first prize for her homemade chess tart.

翻訳する

彼女は地元のフェアで自家製のチェスパイで一等賞を獲得した。

詳細

関連語

chess tarts

（ plural ）

詳細

Linzer tart

名詞

Synonym of Linzer cookie

日本語の意味

リンツァークッキー、すなわちライツァー風の焼き菓子として知られるお菓子

このボタンはなに？

At the holiday market she bought a Linzer tart filled with raspberry jam and dusted with powdered sugar.

翻訳する

彼女はホリデーの市場で、ラズベリージャムをはさんで粉砂糖をまぶしたリンツァークッキーを買いました。

詳細

関連語

Linzer tarts

（ plural ）

詳細

taffety tart

名詞

A traditional dessert of thin sweet pastry filled with apple slices.

日本語の意味

薄くて甘いペストリー生地で作られ、リンゴのスライスが詰められた伝統的なデザート

このボタンはなに？

At the festival, Grandma baked a taffety tart that everyone asked for seconds of.

翻訳する

お祭りで、祖母は薄い甘い生地にリンゴのスライスを詰めたお菓子を焼き、みんながおかわりを求めました。

詳細

関連語

taffety tarts

（ plural ）

詳細

snake tart

名詞

イギリス英語廃用俗語

(UK, slang, obsolete) An eel pie.

日本語の意味

ウナギのパイ

このボタンはなに？

翻訳する

賑やかな祭りで、古いレシピのウナギのパイをかじるのをためらった。

詳細

関連語

snake tarts

（ plural ）

詳細

cart tart

名詞

口語軽蔑的

(colloquial, derogatory) A female flight attendant.

日本語の意味

軽蔑的なニュアンスを含む、女性の客室乗務員を指す俗語

このボタンはなに？

翻訳する

酔った乗客が彼女に「スチュワーデス」と嘲ったとき、私は割って入ってそのような侮辱は許されないと伝えた。

詳細

関連語

cart tarts

（ plural ）

詳細

tart burners

名詞

活用形複数形

plural of tart burner

日本語の意味

「tart burner」の複数形です。

このボタンはなに？

At the summer fair, the tart burners hummed softly as vendors prepared their unusual pastries.

翻訳する

夏の市では、タルト用バーナーが静かにうなりを上げ、屋台の売り手たちは珍しい菓子を準備していた。

詳細

credit card tart

名詞

イギリス英語くだけた表現

(Britain, informal) A rate tart.

日本語の意味

（英国の俗語、非公式）『rate tart』の意味を踏まえると、「credit card tart」は非常に魅力的で、見た目や印象が高く評価される女性を指すと考えられます。なお、『tart』は時に好色や軽薄といった否定的なニュアンスも含むため、文脈によりその評価が変わる可能性があります。

このボタンはなに？

Local shopkeepers warned newcomers about the credit card tart who always demanded outrageous charges for short-term advances.

翻訳する

地元の店主たちは、短期の前借りに対していつも法外な料金を請求する俗称「料金をふっかける女」について新参者に注意を促した。

詳細

関連語

credit card tarts

（ plural ）

詳細

Webで検索する