検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

taluk;

taluks

名詞

活用形複数形

plural of taluk

日本語の意味

「taluks」は「taluk」の複数形です。つまり、活用形として複数の「taluk」を表わす形です。

このボタンはなに？

The census team visited several taluks to collect household data.

翻訳する

国勢調査のチームは世帯データを収集するためにいくつかの行政区を訪れた。

詳細

taluk

名詞

A hereditary estate in parts of India; subsequently, an administrative subdivision of a district.

日本語の意味

インドの一部地域における世襲性の領地、あるいは後に地区の行政区画として用いられたもの

このボタンはなに？

The colonial records showed that his family had held the taluk for generations, collecting rents and settling disputes.

翻訳する

植民地時代の記録は、彼の家族が何代にもわたってその世襲領地を所有し、年貢を徴収して紛争を解決していたことを示している。

詳細

関連語

taluks

（ plural ）

詳細

taluka

名詞

別表記異形

Alternative form of taluk

日本語の意味

『タルカ』は、『taluk』の別形であり、主にインドなどで用いられる行政区画（郡・テシュール）を指す用語です。

このボタンはなに？

The taluka office announced new land record reforms for all villages last week.

翻訳する

そのタルク事務所は先週、すべての村の土地台帳の改正を発表しました。

詳細

関連語

talukas

（ plural ）

詳細

talukas

名詞

活用形複数形

plural of taluka

日本語の意味

この単語「talukas」は、活用形として「taluka」の複数形を表します。

このボタンはなに？

The state government announced new development funds for several talukas affected by the floods.

翻訳する

州政府は洪水の被害を受けた複数の下位行政区に対する新たな開発資金を発表した。

詳細

talukdars

名詞

活用形複数形

plural of talukdar

日本語の意味

これは 'talukdar' の複数形です。

このボタンはなに？

The talukdars convened to discuss the new land revenue regulations imposed by the colonial administration.

翻訳する

植民地当局が課した新しい土地税の規則について話し合うために、地主たちが集まった。

詳細

talukdar

名詞

歴史的

(historical) An Indian landholder in the Mughal Empire and British Raj, responsible for collecting taxes from a taluk.

日本語の意味

ムガル帝国および英国領インド時代に、タルクからの税金徴収の責任を担ったインドの地主

このボタンはなに？

The talukdar insisted that each household paid its land tax on the appointed day.

翻訳する

タルク（管轄区域）から税を徴収する責任を持つインドの大地主は、各世帯が定められた日に地税を支払うよう主張した。

詳細

関連語

talukdars

（ plural ）

詳細

Talukders

固有名詞

活用形複数形

plural of Talukder

日本語の意味

「Talukder」という名前の複数形

このボタンはなに？

At the family reunion, the Talukders shared stories about their ancestors and plans for the future.

翻訳する

家族の再会で、タルクデル家の人々は先祖についての話や将来の計画を語り合った。

詳細

Talukder

固有名詞

A surname from Bengali.

日本語の意味

ベンガル語由来の姓

このボタンはなに？

Talukder arrived at the family gathering with a box of sweets and a warm smile.

翻訳する

ベンガル系の姓を持つ人物は、甘いお菓子の箱と温かな笑顔を携えて家族の集まりにやって来た。

詳細

関連語

Talukders

（ plural ）

詳細

Webで検索する