talk”（誰かに話をして）とは - 英語 - 英語

他動詞

(transitive) To talk to someone in order to dissuade them from doing something.

日本語の意味

誰かに話をして、ある行動を行わないように説得する / 誰かに説得を試み、特定の行動を思いとどまらせる / 相手を説得して、望んでいない行動をさせないようにする

After hearing his plan, I tried to talk him out of moving to a city with no job prospects.

翻訳する

彼の計画を聞いてから、私は仕事の見込みがない都市へ引っ越すのを彼に思いとどまらせようとした。

詳細

関連語

talks out of

（ present singular third-person ）

talking out of

（ participle present ）

talked out of

（ participle past ）

talked out of

（ past ）

詳細

talked shit

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of talk shit

原形: talk shit

日本語の意味

「talk shit」の単純過去形および過去分詞形

She admitted she talked shit about him during the meeting, but she later apologized.

翻訳する

彼女は会議中に彼の悪口を言ったと認めたが、後で謝罪した。

詳細

ones to talk

活用形複数形

plural of one to talk

原形: one to talk

日本語の意味

話し相手（複数形） - 誰かと会話する相手を指す表現として用いられます。 / 会話相手（複数形） - 複数の話ができる相手を意味します。

The volunteer coordinator compiled a list of ones to talk to after the presentation.

翻訳する

ボランティア担当者は発表後に話す相手のリストをまとめた。

詳細

talk shops

活用形複数形

plural of talk shop

原形: talk shop

日本語の意味

「talk shop」の複数形です。つまり、単数形「talk shop」の複数を表す形であり、活用形の情報が提供されています。

After the conference, the engineers formed little talk shops in the lobby to compare notes.

翻訳する

会議の後、エンジニアたちはロビーで仕事の話をする小さなグループを作り、情報交換をした。

詳細

talk-aholics

活用形複数形

plural of talk-aholic

原形: talk-aholic

日本語の意味

「talk-aholics」は「talk-aholic」という単語の複数形です。

At the conference, the self-proclaimed talk-aholics monopolized every coffee break, sharing stories and advice with anyone who would listen.

翻訳する

会議では、自称おしゃべり依存症の人々がコーヒーブレイクのたびに話を独占し、誰にでも体験談や助言を共有していた。

詳細

lightning talk

A very short verbal presentation given at a conference etc., usually one of a series delivered by different speakers.

日本語の意味

会議などで、複数の発表の一部として行われる非常に短い口頭プレゼンテーションの形式。 / 限られた短時間で情報を簡潔に伝える発表スタイル。

She gave a lightning talk about sustainable design that sparked a lively discussion.

翻訳する

彼女は持続可能なデザインについての短時間の発表を行い、活発な議論を呼び起こした。

詳細

関連語

lightning talks

（ plural ）

詳細

sweet talk

不可算名詞

flattery used as persuasion

日本語の意味

相手を説得するために用いられるお世辞や甘い言葉

She wasn't swayed by his sweet talk and refused to lend him any money.

翻訳する

彼女は彼のお世辞に惑わされず、彼にお金を貸すのを断った。

詳細

trash-talked

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of trash-talk

原形: trash-talk

日本語の意味

「trash-talked」は『trash-talk』の過去形および過去分詞形です。

He trash-talked our team after the game, but we ignored him.

翻訳する

彼は試合の後、私たちのチームをけなしたが、私たちは無視した。

詳細

trash-talk

アメリカ英語

(US) To insult a rival in a disparaging way.

日本語の意味

相手、特にライバルに対して、軽蔑的や侮辱的な言葉を投げかける、罵る行為をすること。 / 口語的に、相手を見下して侮辱する、悪口を言うこと。

翻訳する

彼女は相手チームを悪口で挑発して動揺させようとしたが、それはむしろ彼らを奮起させただけだった。

詳細

関連語

trash-talks

（ present singular third-person ）

trash-talking

（ participle present ）

trash-talked

（ participle past ）

trash-talked

（ past ）

詳細

talk dirty

慣用表現自動詞

(intransitive, idiomatic) To use profane language, especially sexual vulgarities for the purpose of arousal.

日本語の意味

性的な興奮を誘う目的で、卑猥で下品な言葉や表現を用いること。 / 性的な文脈での下品な言葉を用いた会話をすること。