検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tacking!

short-tack

動詞

(nautical) To tack several times in rapid succession when sailing upwind in a narrow waterway.

日本語の意味

(航海用語) 狭い水路で上向きに帆走する際に、連続して素早くタック（帆の向きを変えて風を受ける切り返し）を行うこと

このボタンはなに？

The captain ordered us to short-tack up the narrow channel to maintain our progress against the wind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船長は、狭い水路を風上に向かって進むために、何度も素早くタックを繰り返すよう命じた。

詳細

関連語

short-tacks

（ present singular third-person ）

short-tacking

（ participle present ）

short-tacked

（ participle past ）

short-tacked

（ past ）

詳細

false tack

名詞

(nautical) A coming up into the wind and filling away again on the same tack.

日本語の意味

（航海用語）風に向かって進入し、その後同じタック（風の向きを保ったまま進行）を維持して再び風を受ける操作

このボタンはなに？

During the regatta, the helmsman deliberately ordered a false tack to confuse the chasing boats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レガッタ中、舵手は追走艇を惑わすために、風上に向かって舵を切り、同じタックで再び風を受けるという動作を故意に行った。

詳細

関連語

false tacks

（ plural ）

詳細

hold tack

動詞

慣用表現

(idiomatic) To last or hold out.

日本語の意味

（何かが）長続きする、持続する / （状況や状態が）耐え抜く、持ちこたえる

このボタンはなに？

The old tent managed to hold tack through the entire storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いテントは嵐の間ずっと持ちこたえた。

詳細

関連語

holds tack

（ present singular third-person ）

holding tack

（ participle present ）

held tack

（ participle past ）

held tack

（ past ）

詳細

hard tack

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of hardtack

日本語の意味

『ハードタック』は『hardtack』の別形であり、保存性に優れた固いビスケット（非常食としても利用される、軍艦や船旅で携行された食糧）を意味します。

このボタンはなに？

Sailors in the 18th century often relied on hard tack during long voyages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

18世紀の船乗りたちは長い航海の間、保存用の固いビスケットによく頼っていた。

詳細

関連語

hard tacks

（ plural ）

詳細

Blu-Tacks

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Blu-Tack

日本語の意味

これは単語の意味ではなく、英語の活用形を示しています。具体的には、『Blu-Tack』の三人称単数現在形（simple present indicative）です。

このボタンはなに？

She Blu-Tacks the poster to the wall every morning before opening the gallery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝ギャラリーを開ける前に、彼女はポスターをブルタックで壁に貼る。

詳細

changes of tack

名詞

活用形複数形

plural of change of tack

日本語の意味

これは「change of tack」の複数形です。つまり、単数形の「change of tack」（舵取り変更、向きを変える行為）の複数形として使われます。

このボタンはなに？

After several changes of tack, the sailing team finally found the wind that would carry them to victory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの方針転換の後、セーリングチームはついに勝利へと導いてくれる風を見つけました。

詳細

change tack

動詞

広義比喩的用法

(nautical) To change course or heading. / (figuratively, by extension) To take a different approach.

日本語の意味

航路や進路を変える（船が向かう方向を変えることを示す） / 戦略や方法、アプローチを変更する

このボタンはなに？

When the wind shifted unexpectedly, the helmsman ordered the crew to change tack to avoid the shoals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風が予想外に変わると、舵手は浅瀬を避けるために乗組員に進路を変えるよう命じた。

詳細

関連語

changes tack

（ present singular third-person ）

changing tack

（ participle present ）

changed tack

（ participle past ）

changed tack

（ past ）

詳細

tick tacks

名詞

活用形複数形

plural of tick tack

日本語の意味

「tick tacks」は「tick tack」という単語の複数形（活用形：複数形）を示しています。

このボタンはなに？

She scattered the colorful tick tacks across the table while arranging the craft display.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は工作の展示を整えながら、色とりどりのチックタックの小片をテーブルに散らした。

詳細

tick-tack

名詞

別表記異形

日本語の意味

カチカチという、叩く時に生じる音 / 窓に叩くための装置 / ブックメーカーが使用するサイン（手話）の一種

このボタンはなに？

I couldn't sleep because the tick-tack of the old typewriter kept echoing through the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いタイプライターのトントンという音が部屋に響き続けて、眠れなかった。

詳細

関連語

tick-tacks

（ plural ）

詳細

tack claws

名詞

活用形複数形

plural of tack claw

日本語の意味

「tack claws」は「tack claw」の複数形です。

このボタンはなに？

She picked up the scattered tack claws from the workshop floor before anyone stepped on them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は誰かが踏まないように、作業場の床に散らばった画鋲のような爪を拾い集めた。

詳細

Webで検索する