検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

survivor,

survivor

IPA（発音記号）

名詞

比喩的用法

One who survives, especially one who survives a traumatic experience. / (figuratively) A person who is able to endure hardship. / One who knew a specific decedent.

日本語の意味

生存者（特に、苦難やトラウマを乗り越えて生き残った人） / 困難に耐え抜くことができる人 / 特定の故人を知っていた人

このボタンはなに？

The survivor bravely testified about the abuse during the hearing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

被害を生き延びた人は、公聴会で勇敢に虐待について証言した。

関連語

survivors

（ plural ）

survivors

名詞

活用形複数形

plural of survivor

日本語の意味

「survivor（生存者）」の複数形、つまり複数の生存者を指します。

このボタンはなに？

The rescuers spoke quietly with the survivors, offering blankets and warm drinks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救助隊は助かった人々と静かに話し、毛布と温かい飲み物を差し出した。

designated survivor

名詞

アメリカ英語

(US) A member of the United States Cabinet who stays at a physically distant, secure, and undisclosed location when the President, the vice president, and the other officials in the line of succession are gathered at a single location.

日本語の意味

内閣の一員で、大統領、副大統領およびその他の継承権を持つ高官が一箇所に集まる際、政府の継続性を確保するために、あらかじめ安全で秘密の場所に配置される人物

このボタンはなに？

The Secretary of Energy was chosen as the designated survivor during the presidential inauguration to ensure continuity of government.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エネルギー長官は、政府の継続性を確保するため、就任式の際に安全で非公開の場所に滞在する指定生存者に選ばれた。

関連語

designated survivors

（ plural ）

survivor guilt

名詞

不可算名詞

日本語の意味

トラウマとなる出来事で多くの人が犠牲となった場合に、生き残った自分に対して感じる罪悪感。生存によって他者の犠牲と比較され、自身に不当な責任を感じる心理状態。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

事故の後、彼女は生き残ったことへの罪悪感に苦しみ、他の人が亡くなったのに自分だけが生き残ってしまったという気持ちを振り払えなかった。

survivor syndrome

名詞

不可算名詞

Synonym of survivor guilt

日本語の意味

生存者罪悪感（生き残った人が感じる罪悪感や心理的負担）

このボタンはなに？

After the rescue, many of the villagers quietly struggled with survivor syndrome, unsure why they had been spared.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救助の後、多くの村人はなぜ自分だけが助かったのかわからず、生存者の罪悪感に静かに苦しんでいた。

survivor bias

名詞

可算名詞不可算名詞

Synonym of survivorship bias

日本語の意味

生存者バイアス：成功・生存した事例のみを対象とすることで、失敗や除外された事例が無視され、全体の状況が誤って評価される現象。 / 生存者選択バイアス：生存または成功した対象だけに注目することにより、全体像が歪められる認知バイアス。

このボタンはなに？

When analyzing startup successes, researchers must account for survivor bias to avoid overestimating the odds of success.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スタートアップの成功例を分析する際、成功の確率を過大評価しないようにするために、生存者バイアスを考慮する必要がある。

関連語

survivor biases

（ plural ）

adult survivor

名詞

A survivor of child sexual abuse who is now an adult.

日本語の意味

児童性的虐待を経験し、生き延びた成人 / 幼少期に性的虐待を受け、その経験を乗り越えて成人に至った人

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもの頃に性的虐待を受けた成人が、癒やしや同じ経験をした人たちのための支援について地域のフォーラムで語った。

関連語

adult survivors

（ plural ）

designated survivors

名詞

活用形複数形

plural of designated survivor

日本語の意味

「指定生存者」の複数形。つまり、『designated survivor』という単数形の言葉の複数形であり、特に政府などの危機管理計画において、国家の継続性を確保するためにあらかじめ安全な場所に避難させられることが決められた人物たちを指す。

このボタンはなに？

The designated survivors were given secure housing and staff to ensure continuity of government.

Google翻訳 / DeepL翻訳

指定後継者たちには、政府の継続性を確保するために安全な住居とスタッフが用意された。

last survivor

形容詞

比較不可

日本語の意味

共同生命保険契約の説明で、両被保険者が死亡した場合に保険金が支払われる（必ずしも同時に死亡する必要はない）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは、二人がともに亡くなった後でなければ給付金が支払われない「最終生存者型」の生命保険に加入した。

survivor biases

名詞

活用形複数形

plural of survivor bias

日本語の意味

「survivor biases」は「survivor bias」の複数形です。

このボタンはなに？

When analyzing company performance, economists often overlook survivor biases that skew the apparent success rates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

企業の業績を分析する際、経済学者はしばしば生存者バイアスを見落とし、それが見かけ上の成功率を歪める。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★