English Dictionary

survivor guilt

名詞

不可算名詞

A mental condition that occurs when a person perceives themselves to have done wrong by surviving a traumatic event while others did not.

日本語の意味

トラウマとなる出来事で多くの人が犠牲となった場合に、生き残った自分に対して感じる罪悪感。生存によって他者の犠牲と比較され、自身に不当な責任を感じる心理状態。

After the accident, she struggled with survivor guilt, unable to shake the feeling that she shouldn't have lived when others died.

事故の後、彼女は生き残ったことへの罪悪感に苦しみ、他の人が亡くなったのに自分だけが生き残ってしまったという気持ちを振り払えなかった。

意味（1）

A mental condition that occurs when a person perceives themselves to have done wrong by surviving a traumatic event while others did not.