suffixations（接尾辞付け）とは - 英語 - 英語

活用形複数形

plural of suffixation

原形: suffixation

日本語の意味

接尾辞付け、すなわち接尾辞をつける行為（複数形）

The students analyzed patterns of suffixations to understand how words change meaning.

翻訳する

学生たちは、語の意味がどのように変化するかを理解するために、接尾辞の付加のパターンを分析した。

詳細

suffixing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of suffix

原形: suffix

日本語の意味

「suffixing」は、「suffix」という動詞の現在分詞形です。

The linguist was suffixing the newly coined verbs to indicate causation.

翻訳する

言語学者は新しく作られた動詞に因果関係を示す接尾辞を付けていた。

詳細

suffixing

比較不可

(linguistics) Of a language, characterised by heavy use of suffixes to create grammatical forms; as opposed to prefixing.

日本語の意味

（言語学上）接尾辞を多用して文法形式を作り出す性質のある / （接頭辞を使用する方法と対照する）接尾辞に依存する

Linguists noted that the suffixing language developed a rich system of case endings over centuries.

翻訳する

言語学者たちは、接尾辞を多用するその言語が何世紀にもわたって豊富な格語尾の体系を発展させたと指摘した。

詳細

suffixing

The act by which something is suffixed.

日本語の意味

何かに接尾辞を付ける行為 / 語尾に接尾辞を追加する行為

Suffixing the verb stem produced a subtle shift in meaning.

翻訳する

動詞の語幹に接尾辞を付けることにより、意味が微妙に変化した。

詳細

suffixation

可算名詞不可算名詞

The process of adding a suffix to a word.

日本語の意味

接尾辞を単語に追加する過程、プロセス

Suffixation can change a verb into a noun or subtly alter the nuance of an adjective.

翻訳する

語に接尾辞を付ける過程は、動詞を名詞に変えたり、形容詞のニュアンスを微妙に変えたりすることがあります。

詳細

suffixal

語レベル参照語

(of a word) That may be modified by the addition of a suffix / (of a term) Taking the role of a suffix

日本語の意味

（単語が）接尾辞の追加によって変化可能である / （用語が）接尾辞として機能する

The linguist labeled the stem 'happy' as suffixal because it forms 'happiness' with the addition of a suffix.

翻訳する

言語学者は語幹「happy」を、接尾辞を付けて 'happiness' を作れることから、接尾辞で変化し得る語として分類した。

詳細

suffixable

比較不可

Capable of being added as a suffix.

日本語の意味

接尾辞として付加可能な / 接尾語として使用できる

The linguist noted that the newly coined element was suffixable in many dialects.

翻訳する

言語学者は、その新しく作られた要素が多くの方言で接尾辞として付けられると指摘した。

詳細

suffixive

古風比較不可

(linguistics, dated) Forming words through the addition of a suffix or suffixes

日本語の意味

接尾辞を付加して単語を作ること、またはその様式

The suffixive patterns in Old English are no longer productive, but they reveal how new words were historically formed.

翻訳する

古英語における接尾辞を付けて語を形成するパターンはもはや生産的ではないが、それらは新語が歴史的にどのように作られたかを示している。

詳細

suffixally

副詞

比較不可

In a suffixal way.

日本語の意味

接尾辞的に / 接尾辞の形式で

The linguist explained how new morphemes are attached suffixally in that dialect.

翻訳する

言語学者はその方言で新しい形態素が接尾辞的に付加される方法を説明した。

詳細

suffixness

稀用不可算名詞

(rare) The state or quality of being a suffix.

日本語の意味

接尾辞である状態 / 接尾辞の性質