検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

strangler

名詞

日本語の意味

絞殺する者、特に絞殺によって殺人を犯す者 / 空中根が寄生して成長する際、宿主の木を圧迫して殺してしまう着生植物

このボタンはなに？

The detective hesitated before naming the strangler he suspected, knowing one wrong word could ruin the case.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑事は、彼が疑っている絞殺者の名を挙げるのをためらった。たった一言の誤りが事件を台無しにしかねないと分かっていたからだ。

詳細

関連語

stranglers

（ plural ）

詳細

stranglers

名詞

活用形複数形

plural of strangler

日本語の意味

絞殺者（複数形、すなわち「絞殺者たち」）

このボタンはなに？

The detectives feared the stranglers were still at large in the city.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑事たちは、他人を絞殺した者たちがまだ市内で逃亡中だと恐れていた。

詳細

frog-strangler

名詞

アメリカ英語慣用表現地域限定

(US, regional, idiomatic) A very heavy downpour of rain; toad-strangler.

日本語の意味

猛烈な大雨、非常に激しい豪雨

このボタンはなに？

We got caught in a frog-strangler on the way home, and our clothes were soaked through.

Google翻訳 / DeepL翻訳

帰り道で土砂降りに遭って、服がびしょ濡れになった。

詳細

関連語

frog-stranglers

（ plural ）

詳細

frog-stranglers

名詞

活用形複数形

plural of frog-strangler

日本語の意味

「frog-strangler」の複数形

このボタンはなに？

The villagers blamed the frog-stranglers for the sudden decline in the pond's population.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは、池のカエルの個体数が急激に減ったのはカエルを絞める人たちのせいだと非難した。

詳細

strangler figs

名詞

活用形複数形

plural of strangler fig

日本語の意味

絞殺イチジク：イチジク科に属する樹木の一種で、他の樹木に寄生し、その樹木を取り囲むように成長して最終的に宿主を窒息させる性質を持つ。 / ストラングラー・フィグ：上記の特徴を持つイチジク類の総称（複数形として用いられる）。

このボタンはなに？

Over decades, strangler figs can completely overtake a host tree, leaving a hollow cylinder of roots and bark.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何十年もかけて、絞め殺しイチジクは宿主の木を完全に覆い尽くし、根と樹皮だけの中空の柱を残すことがある。

詳細

strangler fig

名詞

日本語の意味

宿主の木の枝に生えて、その木を覆い尽くして締め付け、やがて包囲するイチジク属の一種

このボタンはなに？

A strangler fig wrapped its roots around the old oak until the host tree could no longer stand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

絞め殺しのイチジクが古いオークの周りに根を巻きつけ、やがて宿主の木が立てなくなった。

詳細

関連語

strangler figs

（ plural ）

詳細

toad-strangler

名詞

アメリカ英語慣用表現地域限定

(US, regional, idiomatic) A very heavy downpour of rain.

日本語の意味

非常に激しい土砂降りの雨

このボタンはなに？

We had to delay the picnic because a toad-strangler rolled in just as we were packing the sandwiches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サンドイッチを詰めているちょうどそのときに激しい土砂降りがやってきたので、ピクニックを延期せざるを得ませんでした。

詳細

関連語

toad-stranglers

（ plural ）

詳細

toad-stranglers

名詞

活用形複数形

plural of toad-strangler

日本語の意味

これは「toad-strangler」（ヒキガエルを絞める者）の複数形です。

このボタンはなに？

The town blamed the toad-stranglers for the sudden decline in frog populations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町はカエルの個体数が急減したのを、ヒキガエルを絞め殺す者たちのせいだと非難した。

詳細

Webで検索する