検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

split

split stuff

名詞

古風不可算名詞

(dated) timber sawn into lengths and then split

日本語の意味

長さごとに切断された後、さらに割られて製材された木材、つまり加工されて使いやすくされた材木

このボタンはなに？

He stacked the split stuff neatly by the hearth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は暖炉のそばに割った薪をきちんと積んだ。

詳細

split stitch

名詞

A form of backstitch in which the needle comes up through the strands of the previous stitch.

日本語の意味

前の縫い目の糸の束を利用して、針がその中を通り抜けるように施す、バックステッチの一種。

このボタンはなに？

When I learned the split stitch, my floral embroidery gained softer outlines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

針が前の縫い目の糸の間から出るバックステッチの一種を覚えたとき、私の花の刺繍はより柔らかな輪郭になった。

詳細

関連語

split stitches

（ plural ）

詳細

split switch

名詞

Synonym of point switch

日本語の意味

鉄道の線路分岐器。列車が異なる路線に切り替わるための装置。

このボタンはなに？

The engineer inspected the split switch before the freight train passed through the junction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整備士は貨物列車が通過する前に分岐器を点検した。

詳細

関連語

split switches

（ plural ）

詳細

split key

名詞

(engineering) A key split at one end like a split pin, for the same purpose. / (computing) A key value used to identify where to split the children of a parent node in a B-tree or similar data structure.

日本語の意味

（工学）分割ピンのように一方の端が分割されているキー。通常、連結部品の固定など同様の目的に使用される。 / （コンピューティング） B木などのデータ構造で、親ノードから子ノードへの分岐位置を示すための識別用キー値。

このボタンはなに？

To prevent slippage, the engineer fitted a new split key into the shaft's keyway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ずれを防ぐために、技術者は軸のキー溝に片端が割れて割ピンのようになっている新しいキーを取り付けた。

詳細

関連語

split keys

（ plural ）

詳細

split wheel

名詞

Synonym of split pulley

日本語の意味

分割プーリー

このボタンはなに？

The technician inspected the split wheel before reassembling the belt drive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者はベルト駆動を再組み立てする前に分割プーリーを点検した。

詳細

関連語

split wheels

（ plural ）

詳細

off-split

動詞

別表記異形

Alternative form of offsplit

日本語の意味

『off-split』は、『offsplit』の別形、つまり変形（alternative form）としての用法を示す語です。

このボタンはなに？

We off-split the sample into two streams to evaluate different processing effects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは異なる処理の効果を評価するために、サンプルを二つの流れにオフスプリットした。

詳細

関連語

off-splits

（ present singular third-person ）

off-splitting

（ participle present ）

off-split

（ participle past ）

off-split

（ past ）

詳細

off-split

名詞

別表記異形

Alternative form of offsplit

日本語の意味

「offsplit」の別形、すなわち『off-split』は『offsplit』と同義の異なる表記形式です。

このボタンはなに？

The lexicographer noted that off-split appears as a noun in several regional glossaries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

辞書編集者は、いくつかの地域の用語集で「オフスプリット」という別表記が名詞として使われていると指摘した。

詳細

関連語

off-splits

（ plural ）

詳細

split the difference

動詞

広義慣用表現

In a financial transaction, to settle on an amount midway between the offer and the asking price.

日本語の意味

交渉において、提供された価格と要求された価格の中間の金額で合意すること。 / 金額の差額を折半し、双方が妥協する形で決済金額を決定すること。

このボタンはなに？

During the price negotiations for the house, the buyer and seller agreed to split the difference, settling on an amount exactly midway between the offer and the asking price.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家の価格交渉で、買い手と売り手は折衷に合意し、提示価格と希望価格のちょうど中間の金額で決着をつけた。

詳細

関連語

splits the difference

（ present singular third-person ）

splitting the difference

（ participle present ）

split the difference

（ participle past ）

split the difference

（ past ）

詳細

box split

名詞

A gymnastics position, where the legs are split completely to the sides and form a flat bottom with the legs splayed out as the bottom; by producing a wave along the legs, one can travel along the ground in this position.

日本語の意味

体操のポジション。両脚を左右に完全に開き、平らな底面を形成する状態で、脚に波を作ることによりその体勢で地面上を移動できる技。

このボタンはなに？

She landed the box split cleanly during the routine and received a standing ovation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は演技で完璧な開脚を決め、スタンディングオベーションを受けた。

詳細

関連語

box splits

（ plural ）

詳細

quickety split

副詞

別表記誤構文比較不可

Misconstruction of lickety-split.

日本語の意味

'quickety split'は「lickety-split」の誤用であり、本来の意味は『非常に速く』や『あっという間に』といった速さを表す表現です。

このボタンはなに？

When the fire alarm went off, everyone evacuated the building quickety split.

Google翻訳 / DeepL翻訳

火災報知器が鳴ると、皆はあっという間に建物から避難した。

詳細

Webで検索する