検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

soke

名詞

イングランド歴史的

日本語の意味

（中世の英国法において）裁判を開く権利、または罰金を徴収する権利としてのソーク / （中世の英国において）特定の管轄区域に属する区域（裁判管区）としてのソーク

このボタンはなに？

The manor's soke allowed the lord to summon villagers to his court and collect fines for petty offences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その荘園の裁判を開く権利により、領主は村人を自分の法廷に召喚し、軽微な違反に対して罰金を徴収することができた。

詳細

sokes

名詞

活用形複数形

plural of soke

日本語の意味

これは「soke」という単語の複数形を示す表現です。

このボタンはなに？

At the annual summit, several sokes debated the future of their martial art.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年次サミットでは、複数の宗家が自分たちの武道の将来について議論した。

詳細

sake and soke

名詞

別表記異形歴史的不可算名詞

(law, historical) Alternative form of soc and sac

日本語の意味

封建制度下における領主の裁判権や管轄権、すなわち soc や sac の変形表現として、歴史的に用いられていた法的概念を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の勅許状は領主に周辺の村々に対する管轄権と裁判権の両方を与え、罰金を徴収できるようにした。

詳細

Soke of Peterborough

固有名詞

a historic area associated with the City and Diocese of Peterborough in England, at one time part of Northamptonshire. It became an administrative county in 1888, and was merged with Huntingdonshire in 1965, becoming the county of Huntingdon and Peterborough.

日本語の意味

英語の意味に基づくと、ピーターバラの司教区と市に関連する歴史的な地域で、かつてはノーサンプトンシャーの一部であった。1888年に行政上の郡となり、1965年にハンティンドンシャーと合併し、『ハンティンドン・アンド・ピーターバラ』県となった地域と考えられる。

このボタンはなに？

The Soke of Peterborough played a significant role in regional administration before it merged with Huntingdonshire in 1965.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピーターバラの歴史的な行政区は、1965年にハンティンドンシャーと合併する前に地域の行政で重要な役割を果たしました。

詳細

sokelands

名詞

活用形複数形

plural of sokeland

日本語の意味

「sokeland」の複数形です。

このボタンはなに？

Ancient ruins dotted the sokelands, hinting at a civilization long forgotten.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の遺跡がソーケランドの地域に点在し、かつて栄えた文明の痕跡を示していた。

詳細

sokens

名詞

活用形複数形

plural of soken

日本語の意味

sokenの複数形

このボタンはなに？

The museum's display of ancient sokens attracted scholars from around the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の古代の「soken」という語の複数形の展示は、世界中から学者を引きつけた。

詳細

Thorpe-le-Soken

固有名詞

A village and civil parish in Tendring district, Essex, England (OS grid ref TM1822).

日本語の意味

イングランドのエセックス州テンディング地区に位置する村および自治教区（OSグリッドリファレンス TM1822）。

このボタンはなに？

We spent a peaceful weekend exploring the historic church and countryside around Thorpe-le-Soken.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、エセックス州テンドリング地区にある村であり自治教区（OSグリッド参照 TM1822）の周辺に広がる歴史的な教会や田園風景を散策して、穏やかな週末を過ごしました。

詳細

sokemanry

名詞

別表記異形

Alternative form of socmanry

日本語の意味

「sokemanry」は「socmanry」の別の形（変形形）であり、意味自体は「socmanry」と同一です。

このボタンはなに？

The sokemanry volunteered to repair the damaged bridge after the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ソックマンリーは嵐の後、壊れた橋を修理することを申し出た。

詳細

sokemanries

名詞

活用形複数形

plural of sokemanry

日本語の意味

"sokemanries"は名詞「sokemanry」の複数形です。

このボタンはなに？

The museum's new exhibit features sokemanries discovered during the coastal excavation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の新しい展示では、海岸の発掘で発見されたソケマンリーの複数形に当たるいくつかの例が展示されている。

詳細

soken

名詞

可算名詞歴史的不可算名詞廃用

The 'resort' (right) of specific farmers to have their grain ground at a specific mill or, inversely, the right of a mill to that custom. / A right of prosecution and judgement.

日本語の意味

特定の農民が自分の穀物を、特定の製粉所で粉に挽いてもらう権利、または逆にその製粉所がその慣習に基づく権利 / 起訴および裁判を行う権利

このボタンはなに？

The manor's steward enforced the soken, requiring every tenant to have their grain ground at the lord’s mill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

荘園の執事は製粉権を行使し、すべての小作人に領主の製粉所で穀物を挽かせることを要求した。

詳細