検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sock..

sock

IPA（発音記号）

/sɑk/

動詞

俗語他動詞

(slang, transitive) To hit or strike violently; to deliver a blow to. / (slang, transitive) To throw.

日本語の意味

激しく殴る、打つ（俗語での意味） / 投げる（俗語での意味）

このボタンはなに？

If he tries to grab your bag, sock him and run.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし彼があなたのバッグを奪おうとしたら、殴って逃げろ。

詳細

関連語

socks

（ present singular third-person ）

socking

（ participle present ）

socked

（ participle past ）

socked

（ past ）

詳細

sock

IPA（発音記号）

/sɑk/

名詞

俗語

(slang) A violent blow; a punch.

日本語の意味

（スラング）強烈な一撃、打撃、パンチ

このボタンはなに？

The kid took a sock to the jaw and fainted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その子はあごに一発殴られて気絶した。

詳細

関連語

socks

（ plural ）

詳細

sock

IPA（発音記号）

/sɑk/

間投詞

The sound of a punch or powerful blow.

日本語の意味

パンチや強打が放たれた際に発生する衝撃音を表現する擬音語として用いられる。 / 打撃の衝撃やぶつかる音をカタカナの擬音表現で伝える場合の意味。

このボタンはなに？

Sock! The punch landed squarely on his jaw, and he stumbled backward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ズドン！パンチが彼の顎を直撃し、彼はよろめいて後ろに倒れた。

詳細

sock

IPA（発音記号）

/sɑk/

名詞

インターネット俗語略語別表記省略くだけた表現

A knitted or woven covering for the foot. / A shoe worn by Greco-Roman comedy actors.

日本語の意味

足を覆うための編まれた、または織られた布製のカバー。 / 古代ギリシャ・ローマの喜劇俳優が履いていた靴の一種。

このボタンはなに？

I found a single sock balled up in the laundry basket.

Google翻訳 / DeepL翻訳

洗濯かごの中で丸まっている靴下を一つ見つけた。

詳細

関連語

socks

（ plural ）

sox

（ informal nonstandard plural ）

詳細

sock

IPA（発音記号）

/sɑk/

名詞

略語別表記

(computing, networking) Abbreviation of socket.

日本語の意味

（コンピュータ、ネットワーキングの文脈で）ソケット（socket）の略称。

このボタンはなに？

I noticed a leaked TCP sock in the process, which caused resource exhaustion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロセス内でTCPソケットのリークを確認し、それがリソース枯渇を引き起こしました。

詳細

関連語

socks

（ plural ）

詳細

sock

IPA（発音記号）

/sɑk/

形容詞

古風比較不可俗語

(slang, dated) Extremely successful.

日本語の意味

（俗語、時代遅れの用法）非常に成功している、抜群の成功を収めている

このボタンはなに？

Her sock performance made the critics eat their words.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の大成功の演技によって、批評家たちは言葉を撤回せざるを得なかった。

詳細

sock

IPA（発音記号）

/sɑk/

名詞

A ploughshare.

日本語の意味

犂の刃。すなわち、犂（すき）の土を切り出すための部分として用いられる農具の部品。

このボタンはなに？

The farmer inspected the sock for cracks before attaching it to the plough.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農夫は鋤に取り付ける前に、鋤の刃にひびがないか点検した。

詳細

関連語

socks

（ plural ）

詳細

socked

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of sock

日本語の意味

この単語は「sock」の過去形および過去分詞形を表します。

このボタンはなに？

When the stranger insulted him, Jake socked him in the jaw.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見知らぬ人が彼を侮辱したとき、ジェイクはその人のあごを殴った。

詳細

socked

形容詞

比較不可

Wearing a sock or socks.

日本語の意味

靴下を履いている

このボタンはなに？

Her socked feet tapped nervously under the table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は靴下を履いた足をテーブルの下で落ち着きなくトントンと動かしていた。

詳細

sock in

動詞

他動詞

(transitive) To cause a temporary disruption of the operations of, usually an airport.

日本語の意味

（通常は空港の）運用を一時的に中断させる

このボタンはなに？

Dense fog could sock in the airport, forcing dozens of flights to be delayed or canceled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

濃い霧で空港の運航が一時停止し、何十便ものフライトが遅延または欠航する可能性がある。

詳細

関連語

socks in

（ present singular third-person ）

socking in

（ participle present ）

socked in

（ participle past ）

socked in

（ past ）

詳細

Webで検索する