検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sirens,

air raid sirens

名詞

活用形複数形

plural of air raid siren

日本語の意味

「air raid siren」の複数形です。

このボタンはなに？

When the air raid sirens began to wail, residents hurried into the basements and held their breath.

Google翻訳 / DeepL翻訳

空襲警報が鳴り始めると、住民たちは地下室に急いで入り、息を呑んだ。

詳細

air-raid sirens

名詞

活用形複数形

plural of air-raid siren

日本語の意味

この単語「air-raid sirens」は「air-raid siren」の複数形です。日本語では、単数形「air-raid siren」は通常「空襲警報器」と訳されます。

このボタンはなに？

The sudden blare of the air-raid sirens sent everyone running to the nearest shelter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

防空サイレンの突然の轟音が鳴り響き、皆は最寄りの避難所へ走った。

詳細

stem siren

名詞

古風軽蔑的俗語

(slang, derogatory, dated, early 1900s) prostitute

日本語の意味

売春婦（スラング、蔑称、1900年代初頭に使われた用語）

このボタンはなに？

The detective's report labeled her a stem siren, revealing the era's casual cruelty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑事の報告書は彼女を娼婦と記しており、その言い方は当時の無造作な冷酷さを示していた。

詳細

関連語

stem sirens

（ plural ）

詳細

standard siren

名詞

(physics) A gravitational wave source of known loudness.

日本語の意味

既知の信号強度を持つ重力波源 / 信号（重力波）の大きさが既に判明している天体現象

このボタンはなに？

The nearby neutron star merger served as a standard siren, allowing astronomers to measure cosmic expansion directly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近くで起きた中性子星合体は既知の強さを持つ重力波源として機能し、天文学者たちが宇宙の膨張を直接測定することを可能にしました。

詳細

関連語

standard sirens

（ plural ）

詳細

tornado siren

名詞

A type of air raid siren used to warn of impending tornados.

日本語の意味

竜巻接近時に警告を促すための空襲警報用サイレンの一種 / 迫りくる竜巻の際に住民に注意を呼びかけるための警報システム

このボタンはなに？

When the tornado siren wailed, everyone hurried to the storm cellar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

竜巻警報サイレンが鳴ったとき、皆は避難壕へ急いだ。

詳細

関連語

tornado sirens

（ plural ）

詳細

siren suit

名詞

日本語の意味

全身を覆う一体型の衣服。もともとは、空襲の際、避難シェルターに向かう途中で素早く着用できるように設計されたもの。

このボタンはなに？

I grabbed my siren suit before heading out to check the damage in the neighborhood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所の被害を確認しに出かける前に、防空用のつなぎを手に取った。

詳細

関連語

siren suits

（ plural ）

詳細

siren suits

名詞

活用形複数形

plural of siren suit

日本語の意味

'siren suit'の複数形です。つまり、元の名詞『siren suit』の単数形に対して、複数形として使われる語形変化を示しています。

このボタンはなに？

During the museum tour, the curator explained how siren suits kept civilians warm and mobile during air raids.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の見学中、学芸員は防空服が空襲時に市民を暖かく行動しやすく保ったことを説明しました。

詳細

siren's song

名詞

別表記異形

Alternative form of siren song

日本語の意味

セイレーン（神話上の誘惑者）の歌、すなわち魅惑的でありながら危険な誘惑や引き寄せを意味する比喩表現 / 比喩的に、危険が潜む魅力的な呼び声を指す

このボタンはなに？

Despite warnings, he couldn't resist the siren's song that lured him back to the cliffs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警告にもかかわらず、彼は崖へと誘うセイレーンの歌に抗えなかった。

詳細

関連語

siren's songs

（ plural ）

詳細

Siren's song

名詞

別表記異形

Alternative form of siren song

日本語の意味

セイレーンの歌：神話のセイレーンが発する魅惑的でありながらも危険な誘惑を意味する表現。つまり、非常に魅力的であるが、その引力により深い危険や失敗に導かれる誘惑を指す。

このボタンはなに？

Despite its danger, the travelers couldn't resist the Siren's song.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危険なのに、旅人たちはセイレーンの歌に抗えなかった。

詳細

関連語

Siren's songs

（ plural ）

詳細

Siren song

名詞

別表記異形

Alternative form of siren song

日本語の意味

『サイレンソング』の別表現。神話に登場するセイレーンが放つ、魅惑的かつ危険な誘惑（誘惑する歌声）を意味する。

このボタンはなに？

She knew better, but she couldn't resist the Siren song echoing from the cliffs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はもっと分かっていたが、崖からこだまするセイレーンの歌に抗えなかった。

詳細

関連語

Siren songs

（ plural ）

詳細

Webで検索する