検索結果- 英語 - 英語

(colloquial) A romance between cast members or production crew of a play or television show (often reality shows) which only lasts the duration of the show, or its filming.

日本語の意味

(口語) 舞台やテレビ番組に出演するキャストや制作クルー間で、番組または撮影期間に限定された一時的な恋愛関係

このボタンはなに？

Fans argued over whether the pairing was genuine love or just a showmance created for ratings.

翻訳する

ファンは、そのカップリングが本当の恋愛なのか、それとも視聴率のために作られた共演者同士の一時的な恋愛に過ぎないのかで議論した。

詳細

関連語

showmances

（ plural ）

詳細

showmances

名詞

活用形複数形

plural of showmance

日本語の意味

テレビ番組や舞台などで、あえて演出された（実際の恋愛感情に基づかない）恋愛関係。つまり『ショーマンス』という現象の複数形を指す。 / 見せかけの恋愛、すなわち番組内や公の場で作り出されたロマンスの関係を複数で表す言葉。

このボタンはなに？

The reality series was criticized for focusing more on showmances than on genuine talent.

翻訳する

そのリアリティ番組は、本当の才能よりも共演者同士の演出された恋愛に重きを置いていると批判された。

詳細

showmanships

名詞

活用形複数形

plural of showmanship

日本語の意味

ショーマンシップ（見せる技術や芸を披露する才能）の複数形。つまり、舞台芸術や演技などでの華麗な見せ方・演出技術を指します。

このボタンはなに？

The festival judges were impressed by the contestants' varied showmanships, each bringing a unique flair to the stage.

翻訳する

祭の審査員たちは出場者の多彩な見せ方に感動し、それぞれが舞台に独自の魅力をもたらしていた。

詳細

showmanly

形容詞

Befitting a showman.

日本語の意味

見せ物人にふさわしい / 演芸人らしい

このボタンはなに？

The ringmaster's showmanly flourish drew gasps from the crowd.

翻訳する

サーカス団長の見せ物師らしい華やかな仕草が観客をどよめかせた。

詳細

関連語

more showmanly

（ comparative ）

most showmanly

（ superlative ）

詳細

showmanish

形容詞

Characteristic of a showman or showmanship.

日本語の意味

見せ物屋やエンターテイナーのような性格や魅力を持つさま。 / 派手で華やかな、演出に富んだ性質を示すさま。

このボタンはなに？

Her showmanish flair made even the dull lecture feel like a spectacle.

翻訳する

彼女の見せ物師のような華やかさは、退屈な講義さえ見世物のように感じさせた。

詳細

関連語

more showmanish

（ comparative ）

most showmanish

（ superlative ）

詳細

showmanlike

形容詞

Resembling or characteristic of a showman.

日本語の意味

見世物師のような / ショーマンらしい / 派手で印象に残るスタイルを持つ

このボタンはなに？

Her showmanlike flourish at the book signing drew a crowd and made the event unforgettable.

翻訳する

彼女の見世物師めいた華やかな仕草はサイン会で人を引きつけ、イベントを忘れがたいものにした。

詳細

関連語

more showmanlike

（ comparative ）

most showmanlike

（ superlative ）

詳細

Webで検索する