「pitcher sage」の複数形です。英語で『pitcher sages』は、pitcher sage（ピッチャーセージ）という植物の複数形を表しており、日本語では通常、単数・複数の区別は明示されず、単にその植物名として用いられます。

これは「rose sage」の複数形であり、活用形に関する情報です。

「white sages」は、『white sage』という植物（主に北米原産のSalvia apianaなど、儀式や浄化に使われるハーブ）の複数形を意味します。

「Russian sages」は「Russian sage」の複数形、すなわち植物の名前「ロシアンセージ」の複数の形を表す活用形です。

古代ギリシャの知恵で名高い七人の賢人、具体的にはタレス、ソロン、ペリアンダー、クレオブロルス、キロン、バイアス、ピタクスを指す。

舞台上にいる賢者、賢人たち（複数形） / 舞台で活躍する知恵深い人物、すなわち複数の『sage on a stage』を指す表現

舞台上の賢者たち / ステージに立つ賢者の複数形（複数の知恵ある人物が舞台にいる状態）

『sage on the stage』の複数形であり、舞台や講壇上に立つ賢者、すなわち知識や経験に基づく権威ある人物たちを指す表現です。

「Mexican bush sage」の複数形。つまり、一種類の植物『Mexican bush sage（メキシコのブッシュセージ）』の複数形を指します。

賢者のような