検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Mexican

IPA（発音記号）

/ˈmɛk.sɪ.kən/

形容詞

廃用

日本語の意味

（古い用法）メシカ族に属する、またはメシカ族に関する / （古い用法）ナワトル語に属する、またはナワトル語に関する / メキシコに関する、メキシコの

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

初期のスペイン年代記は、メシカ支配者の儀式をメシカ人に関する儀礼と記述し、その語を古い意味で用いていました。

詳細

関連語

more Mexican

（ comparative ）

most Mexican

（ superlative ）

詳細

Mexican

IPA（発音記号）

/ˈmɛk.sɪ.kən/

固有名詞

不可算名詞

The Mexican dialect of Spanish.

日本語の意味

メキシコにおけるスペイン語の方言

このボタンはなに？

She studied Mexican with a tutor to perfect her accent before traveling to Mexico.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はメキシコへ旅行する前に発音を完璧にするため、メキシコで話されるスペイン語を家庭教師に習いました。

詳細

Mexican

IPA（発音記号）

/ˈmɛk.sɪ.kən/

名詞

廃用アメリカ英語攻撃的俗語オーストラリア英語不可算名詞

日本語の意味

（古い用例）メシカ、すなわちアステカ人を指す / （古い用例）ナワトル語 / メキシコまたはメキシコ系の人を指す

このボタンはなに？

A Mexican stepped forward to tell the origin story of the city.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メシカ族の一員が前に出て、その都市の起源譚を語った。

詳細

関連語

Mexicans

（ plural ）

詳細

Mexicanity

名詞

不可算名詞

Mexican national identity.

日本語の意味

メキシコ国民のアイデンティティ、つまりメキシコ固有の国民性・文化的特徴

このボタンはなに？

Her paintings celebrate Mexicanity through vivid colors and traditional motifs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の絵画は鮮やかな色彩と伝統的なモチーフを通してメキシコの国家的アイデンティティを称えている。

詳細

Mexicanism

名詞

A word, usage, or linguistic feature particular to Mexican Spanish or Mexican English. / Mexican patriotism.

日本語の意味

メキシコまたはメキシカンスペイン語・メキシコ英語に特有の語、用法、または言語的特徴 / メキシコ愛国心

このボタンはなに？

The linguist noted that Mexicanism added regional color to the novel's dialogue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は、メキシコのスペイン語やメキシコ英語に特有の語句が小説の会話に地域色を加えていると指摘した。

詳細

関連語

Mexicanisms

（ plural ）

詳細

Mexicane

名詞

別表記廃用

Obsolete spelling of Mexican

日本語の意味

『Mexican』の旧綴りという意味です。

このボタンはなに？

In the old census records, he was listed simply as a Mexicane, reflecting the spelling conventions of the time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い国勢調査の記録には、当時の綴り慣習を反映して、彼は単にメキシコ人と記載されていました。

詳細

関連語

Mexicanes

（ plural ）

詳細

Mexicanes

名詞

活用形複数形

plural of Mexicane

日本語の意味

「Mexicanes」は「Mexicane」の複数形であり、意味そのものではなく活用形を示しています。

このボタンはなに？

The Mexicanes at the festival shared recipes and stories about their homeland.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その祭りに来ていたメキシコ人たちは、故郷の料理のレシピや思い出話を分かち合った。

詳細

Mexicanisms

名詞

活用形複数形

plural of Mexicanism

日本語の意味

これは 'Mexicanism' の複数形（複数のメキシカニズム）を示す活用形です。

このボタンはなに？

Many Mexicanisms have been adopted into American English through decades of cultural exchange along the border.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのメキシコのスペイン語に特有の表現が、国境を越えた何十年もの文化交流を通じてアメリカ英語に取り入れられてきた。

詳細

Mexicans

名詞

活用形複数形

plural of Mexican

日本語の意味

「Mexican」の複数形、すなわち「メキシコ人」を指す名詞の複数形です。

このボタンはなに？

Mexicans organized a cultural festival to share traditional music and food with their neighbors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メキシコ人たちは伝統的な音楽や料理を近隣の人々と分かち合うために文化祭を開催しました。

詳細

Mexicanness

名詞

不可算名詞

The quality or characteristic of being Mexican.

日本語の意味

メキシコであること、メキシコらしさ / メキシコ特有の性質や特徴

このボタンはなに？

The chef's pride in his Mexicanness was evident in every mole and handmade tortilla he served.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフが自身のメキシコらしさに誇りを持っていることは、彼が提供するすべてのモーレや手作りのトルティーヤに表れていた。

詳細

Webで検索する