検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ronde,

ronde

名詞

古風不可算名詞

日本語の意味

（印刷・タイポグラフィ用語）重い線がほぼ直立しており、全体として丸みを帯びた印体、一種の書体

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館は、太い線がほぼ垂直で文字全体が丸みを帯びて見える様子を示すため、丸みを帯びた書体で書かれた写本を展示した。

詳細

rond

名詞

ノーフォーク方言

(Norfolk) A bank of a river or a canal.

日本語の意味

川や運河の岸または土手

このボタンはなに？

She spread a blanket on the rond and watched the barges drift by.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は川岸に毛布を広げて、はしけがゆっくり流れていくのを眺めていた。

詳細

関連語

ronds

（ plural ）

詳細

ronds

名詞

活用形複数形

plural of rond

日本語の意味

「ronds」は「rond」の複数形です。英語においては、単数形「rond」に対して複数形を示すための活用形となります。

このボタンはなに？

The museum displayed several ronds from the medieval period, each etched with intricate patterns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館は中世の時代の円形の飾りをいくつか展示しており、それぞれに精巧な模様が刻まれていた。

詳細

rond anchors

名詞

活用形複数形

plural of rond anchor

日本語の意味

「rond anchor」(単数形)の複数形。つまり、rond anchorという名詞の複数の形を指します。

このボタンはなに？

The shipyard stored several old rond anchors that had been replaced by modern designs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

造船所は、最新の設計に置き換えられた古い丸形アンカーをいくつか保管していた。

詳細

rond-anchors

名詞

活用形複数形

plural of rond-anchor

日本語の意味

「rond-anchor」の複数形。つまり、単数形「rond-anchor」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The engineer inspected the new batch of rond-anchors before they were installed on the bridge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジニアは橋に取り付ける前に、新しいロットのロンドアンカーを点検した。

詳細

rond anchor

名詞

別表記異形

Alternative form of rond-anchor

日本語の意味

「rond anchor」は「rond‐anchor」の別形として用いられており、その意味は丸い形状の錨、すなわち船に用いられる丸型の錨を指すと考えられます。

このボタンはなに？

The sailor inspected the old rond anchor before lowering it into the harbor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船員は港に下ろす前に古い円形のアンカーを点検した。

詳細

関連語

rond anchors

（ plural ）

詳細

rond-anchor

名詞

ノーフォーク方言

(Norfolk) A type of anchor with a single fluke used to fasten a boat to a river or canal bank.

日本語の意味

(ノーフォーク) 川や運河の岸に船を固定するために用いられる、片側に一つのフルークを有する錨（いかり）の一種

このボタンはなに？

The skipper used a rusty rond-anchor to hold the narrowboat against the muddy canal bank.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船長は古びた川岸係留用の片爪アンカーで運河船を泥の岸に固定した。

詳細

関連語

rond-anchors

（ plural ）

詳細

chemins de ronde

名詞

活用形複数形

plural of chemin de ronde

日本語の意味

見回り道（城や要塞の防備のために設けられた、壁沿いを巡る通路） / 巡回路（防衛目的で使われる、構造物周辺のパトロール用通路）

このボタンはなに？

At sunset, the historians climbed the castle's ancient chemins de ronde to study the battlements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日没時、歴史家たちは城の古い城壁に沿った通路を登り、城郭を調査した。

詳細

chemin de ronde

IPA（発音記号）

/ʃəˌmæn.də.ˈɹɒnd/

名詞

A raised protected walkway behind a castle battlement.

日本語の意味

城壁背後に設けられた高架の保護された通路（城の防御用に設計された遊歩道）

このボタンはなに？

At dusk, the sentries walked the chemin de ronde, scanning the countryside for any approaching riders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、見張り兵たちは胸壁の背後にある高く守られた通路を歩き、近づいてくる騎兵の気配がないか周囲を見張った。

詳細

関連語

chemins de ronde

（ plural ）

詳細

rond-de-cuir

IPA（発音記号）

/ɹɒ̃ də ˈkwɪə/

名詞

口語軽蔑的

A French bureaucrat or functionary; an office worker. / (colloquial, derogatory) A pen-pusher.

日本語の意味

フランスの官僚、または官僚主義に基づいた事務職に従事する人。 / （俗語・軽蔑的な意味で）書類仕事ばかりする、融通の利かないオフィスワーカー

このボタンはなに？

As usual, the rond-de-cuir demanded three copies of the form before agreeing to process it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いつものように、フランスの官僚は手続きを進める前にその書類の写しを3部要求した。

詳細

関連語

ronds-de-cuir

（ plural ）

詳細

Webで検索する