検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

queered.

queernesses

名詞

活用形複数形

plural of queerness

日本語の意味

「queernesses」は名詞「queerness」の複数形です。

このボタンはなに？

The novel celebrates the various queernesses of its characters without reducing them to stereotypes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説は、登場人物が体現するさまざまなクィア性を讃え、彼らをステレオタイプに押し込めたりはしない。

詳細

queerings

名詞

活用形複数形

plural of queering

日本語の意味

これは『queering』の複数形です。

このボタンはなに？

The exhibition showcased multiple queerings that challenged traditional narratives about gender.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その展示会では、ジェンダーに関する伝統的な物語に挑戦する複数のクィアリングの事例が紹介された。

詳細

queered up

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of queer up

日本語の意味

「queered up」は「queer up」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The complicated plot queered up the otherwise straightforward mystery, leaving readers both puzzled and intrigued.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複雑な筋立てが、元々は単純だったそのミステリーを覆して、読者を困惑させつつも興味を引いた。

詳細

queered someone's pitch

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of queer someone's pitch

日本語の意味

『queer someone's pitch』の過去形および過去分詞形（動詞の活用形）

このボタンはなに？

Her unexpected question queered someone's pitch halfway through the presentation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の思いがけない質問は、発表の途中で誰かのプレゼンを台無しにした。

詳細

Queer Street

固有名詞

イギリス英語古風慣用表現

日本語の意味

困難な状況、特に破産や経済的困窮など厳しい条件にある状態 / 疑わしい、または怪しい状況 / ボクシングで、打撃や衝撃を受けた状態、もしくは混乱している状態

このボタンはなに？

After the company folded, he joked that he was living on Queer Street.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社が倒産した後、彼は自分が苦境に立たされていると冗談めかして言った。

詳細

queer fish

IPA（発音記号）

/ˈkwiːɹˌfɪʃ/

名詞

イギリス英語古風

(dated, chiefly Britain) An odd or eccentric person.

日本語の意味

風変わりな人 / 変わり者 / 奇妙な人

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の人たちは彼女が庭のノームに話しかけるのでハーグリーブズ夫人を変わり者だと呼んでいたが、彼女はいつも訪問者にお茶でもてなしてくれた。

詳細

queer bashing

名詞

慣用表現俗語不可算名詞

(idiomatic, slang) prejudice or violence against queer people.

日本語の意味

クィア（性的少数者）に対する偏見や差別、暴力行為を指す（慣用的・スラング表現） / 性的マイノリティに向けられる憎悪や暴力の行為

このボタンはなに？

Reports of queer bashing in the neighborhood prompted a community vigil and calls for better protection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所でクィアの人々に対する偏見や暴力が報告され、地域で集会が開かれ、より良い保護を求める声が上がりました。

詳細

queer studies

名詞

不可算名詞

The study, based on critical theory, of issues relating to sexual orientation and gender identity, usually focusing on LGBT.

日本語の意味

性的指向やジェンダーアイデンティティに関連する問題を、批判理論の視点から研究する学問分野。 / LGBTを中心とした性の多様性およびジェンダーに関する理論的分析の対象となる研究領域。

このボタンはなに？

After taking a course in queer studies, Mari began volunteering at a local LGBT community center.

Google翻訳 / DeepL翻訳

性的指向と性自認に関する学術的研究の授業を受けてから、マリは地域のLGBTコミュニティセンターでボランティアを始めました。

詳細

queer theory

名詞

不可算名詞

(LGBT) A field of critical theory that emerged in the early 1990s out of LGBT studies and feminist studies, a kind of interpretation devoted to queer readings of texts.

日本語の意味

LGBTやフェミニズムの研究の一分野として、1990年代初頭に登場した批判理論の一分野。テキストや文化現象に対し、従来の固定された規範に囚われない視点からクィアな解釈を行う学問領域。

このボタンはなに？

In her lecture, she argued that queer theory reveals hidden narratives in Victorian novels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は講義で、クィア理論がヴィクトリア朝小説に隠された物語を明らかにすると主張した。

詳細

queer up

動詞

くだけた表現他動詞

(transitive, informal) to ruin, mess up.

日本語の意味

台無しにする / めちゃくちゃにする / だめにする

このボタンはなに？

Don't queer up the presentation by adding unverified facts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

未確認の事実を加えてプレゼンテーションを台無しにしないでください。

詳細