quarter[…].（15分前（特定の時刻の15分手前）とは - 英語 - 英語

古風不可算名詞

(dated) Synonym of quarter to; fifteen minutes before a certain hour.

日本語の意味

15分前（特定の時刻の15分手前、つまり“quarter to”と同義の表現で、古い用法として用いられる）

He arrived at quarter of seven, which felt unusually early.

翻訳する

彼は7時15分前に到着し、いつもよりかなり早く感じた。

詳細

quarters

IPA（発音記号）

/ˈkwɔɹtɚz/

活用形複数形

plural of quarter.

原形: quarter

日本語の意味

「quarter」の複数形

I found three quarters under the couch when I moved the cushion.

翻訳する

クッションをどけたとき、ソファの下で25セント硬貨が3枚見つかりました。

詳細

quarters

IPA（発音記号）

/ˈkwɔɹtɚz/

複数形複数形のみ広義

日本語の意味

軍隊用の宿舎、兵舎（軍が使用する住居施設） / 住居、居住空間（誰かの住んでいる場所、または生活空間）

翻訳する

野外での数か月の任務の後、兵士たちは地平線に見える見慣れた兵舎の輪郭を見て安堵した。

詳細

quarters

IPA（発音記号）

/ˈkwɔɹtɚz/

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of quarter

原形: quarter

日本語の意味

『quarters』は、動詞「quarter」の三人称単数現在形（現在形の活用形の一つ）です。

She quarters the pizza into four equal slices before serving.

翻訳する

彼女はピザを四等分にしてから出します。

詳細

Quarter Bach

固有名詞

A community (civil parish) in Carmarthenshire, Wales.

日本語の意味

ウェールズのカーマーシェア郡にある市民教区、すなわち地方自治体としてのコミュニティ

We spent the weekend exploring the historic cottages of Quarter Bach and the surrounding hills.

翻訳する

私たちは、ウェールズのカーマーゼンシャーにあるリトル・クォーター自治教区とその周辺の丘にある歴史的なコテージを巡って週末を過ごしました。

詳細

quarter notes

活用形複数形

plural of quarter note

原形: quarter note

日本語の意味

この単語は「quarter note」（4分音符）の複数形、つまり複数の4分音符を指す活用形です。

She counted the quarter notes aloud before playing the piece.

翻訳する

彼女は曲を演奏する前に四分音符を声に出して数えた。

詳細

quarter-pipes

活用形複数形

plural of quarter-pipe

原形: quarter-pipe

日本語の意味

「quarter-pipes」は「quarter-pipe」の複数形であり、複数のクォーターパイプを指す名詞です。

The new skate park installed two smooth quarter-pipes that quickly became a favorite for local BMX riders.

翻訳する

新しいスケートパークには滑らかなクォーターパイプが2基設置され、地元のBMXライダーの人気スポットになった。

詳細

draw and quarter

比喩的用法

日本語の意味

手足を動物に引っ張られるなどして四つに引き裂いて処刑する（歴史的な残虐な処罰方法）。 / 比喩的に、非常に厳しく罰する、または激しく非難する

They threatened to draw and quarter him if he was found guilty.

翻訳する

彼らは、彼が有罪と判断された場合、各四肢を別々の馬に結びつけて反対方向に走らせ、四つ裂きにして処刑すると脅した。

詳細

quarter-sawed

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of quarter-saw

原形: quarter-saw

日本語の意味

「quarter-saw」の単純過去形および過去分詞形

The luthier quarter-sawed the maple to highlight its flame before constructing the violin.

翻訳する

製琴師はヴァイオリンを作る前に、メープル材を放射状の木目に沿って四分割してそのフレイムを際立たせた。

詳細

quarter sawed

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of quarter saw

原形: quarter saw

日本語の意味

これは「quarter saw」の単純過去形および過去分詞形を示す活用形です。