検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

qualifies,

qualifying positions

名詞

活用形複数形

plural of qualifying position

日本語の意味

「qualifying position」の複数形です。

このボタンはなに？

Only the top three teams secured the qualifying positions for the championship next month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

上位3チームだけが来月の選手権大会の出場枠を確保した。

詳細

qualified majorities

名詞

活用形複数形

plural of qualified majority

日本語の意味

条件付き多数決（特定の条件や資格を満たした上で成立する多数決） / 条件付き過半数（単に多数を超えるだけでなく、追加の要件を満たす決定基準）

このボタンはなに？

For constitutional amendments, the legislature often requires qualified majorities to ensure broad consensus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

憲法改正について、議会は幅広い合意を確保するためにしばしば特別多数を必要とする。

詳細

qualified immunity

名詞

アメリカ英語不可算名詞

(law, US) A doctrine protecting some government officials from suit if no prior court decision had declared similar conduct to be actionable, or if they acted in good faith.

日本語の意味

特定の条件下で、政府関係者や公務員が訴訟の対象となることを部分的に免除される法理。 / 過去の判例により同様の行為が違法とされていない場合や、行為が善意であった場合に適用される保護措置。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、先例が明確に定まっていない場合に一部の公務員を訴訟から守る法理（限定的免責）が、その職員を民事訴訟から保護すべきかどうかを議論した。

詳細

out-qualify

動詞

別表記異形

Alternative form of outqualify

日本語の意味

「outqualify」の別形であり、意味自体は変わらず、綴りまたは形態のバリエーションを示すものです。

このボタンはなに？

Despite her lack of experience, Maria managed to out-qualify several senior applicants for the research position.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経験不足にもかかわらず、マリアは研究職の応募で何人かの上級志願者より資格で上回ることができた。

詳細

post-qualified

形容詞

Having been qualified (in some profession) for the specified time.

日本語の意味

資格取得後、定められた期間その資格を保持している状態 / 一定期間、職業資格を有している状態

このボタンはなに？

The post-qualified engineers were assigned to mentor new hires during their probation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

所定の期間、資格を有しているエンジニアが新入社員の試用期間中の指導役に任命された。

詳細

well-qualified

形容詞

比較不可

Having the necessary qualifications or expertise for a particular vocation or task.

日本語の意味

特定の職業や業務に必要な資格や専門知識を十分に備えている

このボタンはなに？

The committee was impressed by how well-qualified the candidates were for the leadership role.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は、候補者たちがリーダーシップの役割に非常に適任であることに感銘を受けた。

詳細

self-qualifying

動詞

活用形分詞現在形

present participle of self-qualify

日本語の意味

この単語は「self-qualify」（自己に資格を与える、自己を適格にするなど）の現在分詞形であり、意味そのものではなく、活用形を示しています。

このボタンはなに？

By self-qualifying for the grant, she bypassed the committee's review and submitted her application directly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

助成金の資格を自分で満たすことで、彼女は委員会の審査を経ずに申請を直接提出した。

詳細

self-qualified

形容詞

比較不可

Having been qualified by a first party entity.

日本語の意味

第一者（当該組織や主体自身）によって正式に認定されたことを示す / 当事者自身が、その権限のもとで資格や能力を確認・認定した状態を意味する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベンダーはそのモジュールを製造元自身によって認定済みと表示し、外部の試験所ではなく製造元自らが資格を与えたことを示した。

詳細

self-qualified

動詞

活用形過去

past tense of self-qualify

日本語の意味

これは「self-qualify」という動詞の過去形（過去形の活用形）です。

このボタンはなに？

Despite the travel restrictions and limited training time, she self-qualified for the national championships last season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

移動制限と限られた練習時間にもかかわらず、彼女は昨シーズン全国選手権の出場資格を自力で獲得した。

詳細

self-qualify

動詞

To qualify through a first party entity / To have a first party perform qualification inspection

日本語の意味

自分自身または自社が直接検査や評価を行い、規定の基準や資格を満たす、または認定を受けることを意味する。 / 外部の第三者ではなく、一つの主体（第一者）が自らの判断で検査・認定を実施することを示す。

このボタンはなに？

Small distributors can self-qualify through the manufacturer's portal to sell certified parts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小規模の販売業者は、認定部品を販売するためにメーカーのポータルを通じて第一者機関から直接資格を得ることができる。

詳細