検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pulls

pulled the wool over someone's eyes

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pull the wool over someone's eyes

日本語の意味

「pull the wool over someone's eyes」の過去形および過去分詞形（能動態の形態として使用され、騙すという意味のイディオムの変化形）

このボタンはなに？

He pulled the wool over someone's eyes by falsifying the documents, but the truth eventually came out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は書類を偽造して誰かを騙したが、真実はやがて明らかになった。

詳細

pull the rug out from under

動詞

慣用表現

(idiomatic) To suddenly remove support from.

日本語の意味

突然支援や基盤を取り去ることで、対象を不利な状況に陥れる / 支えを突如撤し、計画や状況を急変させる / 予期せぬ形で支援を失わせ、困難な状態に陥れる

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

こんなに一生懸命働いた後で、私の足元をすくうようなことはしないでください。計画が変わるなら教えてください。

詳細

関連語

pulls the rug out from under

（ present singular third-person ）

pulling the rug out from under

（ participle present ）

pulled the rug out from under

（ participle past ）

pulled the rug out from under

（ past ）

詳細

pull the other one, it's got brass bells on

フレーズ

別表記異形

Alternative form of pull the other one, it's got bells on

日本語の意味

冗談だろう、信じるわけがないという皮肉表現 / 信じがたい話をしている相手に対して「そんなことはない」という意味を込めた返し

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が宝くじに当たったと言ったとき、私はただ「そんなわけないよ」と返した。話が良すぎて本当だとは思えなかったからだ。

詳細

関連語

pull the other one

（ canonical ）

it's got brass bells on

（ canonical ）

詳細

pull oneself up by one's own bootstraps

動詞

別表記異形

Alternative form of pull oneself up by one's bootstraps

日本語の意味

自分自身の力で困難を乗り越え、成功を収める / 他人に頼らず、自力で状況を改善する

このボタンはなに？

To pull oneself up by one's own bootstraps requires grit and determination in the face of repeated setbacks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自力で這い上がるには、度重なる挫折に直面しても根気と決意が必要だ。

詳細

関連語

pulls oneself up by one's own bootstraps

（ present singular third-person ）

pulling oneself up by one's own bootstraps

（ participle present ）

pulled oneself up by one's own bootstraps

（ participle past ）

pulled oneself up by one's own bootstraps

（ past ）

詳細

pullstring

名詞

A cord that activates or releases something when pulled.

日本語の意味

引くことで物を作動させたり解除したりするためのひも

このボタンはなに？

He tugged the pullstring, and the hidden compartment popped open.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が引き紐を引くと、隠し収納の扉がぱっと開いた。

詳細

関連語

pullstrings

（ plural ）

詳細

pullstrings

名詞

活用形複数形

plural of pullstring

日本語の意味

この単語は「pullstring」の複数形であり、活用形として複数形を示します。

このボタンはなに？

The antique automaton sat silent, its pullstrings frayed from decades of playful use.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアンティークのオートマトンは静かに座っており、長年の遊びで引き紐が擦り切れていた。

詳細

Webで検索する