検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

princes.

princely sum

名詞

直訳

(literally) A large amount of money. / (ironically) A small amount of money.

日本語の意味

（文字通り）莫大な金額；大金 / （皮肉的に）わずかな金額；少額

このボタンはなに？

She inherited a princely sum from her late aunt, which allowed her to travel the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は亡くなった伯母から多額の遺産を相続し、それによって世界中を旅することができた。

詳細

関連語

princely sums

（ plural ）

詳細

pearly prince

名詞

The son of a pearly family from East London.

日本語の意味

東ロンドンにある真珠関係の家系の息子

このボタンはなに？

At the annual street parade, the pearly prince waved to the crowd with a proud grin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年次のストリートパレードで、イーストロンドンのパーリー一家の息子が誇らしげに群衆に手を振った。

詳細

関連語

pearly princes

（ plural ）

詳細

grand prince

名詞

An unusual ruler's title, sometimes incorrectly rendered as grand duke, mainly used in Lithuania and some parts of Russia (Muscovy would ultimately unite most Russian principalities and rise to imperial rank) and the Holy Roman Empire.

日本語の意味

リトアニアや一部のロシア地域、また神聖ローマ帝国で用いられた、通常の「prince（君主）」よりも高い位を示す君主称号。 / しばしば誤って「grand duke（大公爵）」と訳されるが、実際にはその称号に固有の歴史的・政治的背景が存在する。

このボタンはなに？

The grand prince presided over the council, his authority rooted in centuries of tradition across Lithuania and Muscovy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大公は評議会を主宰し、その権威はリトアニアやムスコヴィーを中心とする何世紀にもわたる伝統に根ざしていた。

詳細

関連語

grand princes

（ plural ）

詳細

prince regent

IPA（発音記号）

/ˌpɹɪns ˈɹiːd͡ʒ(ə)nt/

名詞

A prince who rules a country as a regent in place of a monarch who is unfit to rule for whatever reason.

日本語の意味

国王が治世に不適であったり、その理由により統治が難しい場合、その代わりに摂政として国を統治する王子。

このボタンはなに？

When the king fell ill, the prince regent took control to prevent a power vacuum.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王が病に倒れると、摂政を務める王子が権力の空白を防ぐために統治を引き継いだ。

詳細

関連語

prince regents

（ plural ）

princes regent

（ plural ）

princes regents

（ plural ）

詳細

prince charming

名詞

別表記異形

Alternative form of Prince Charming

日本語の意味

おとぎ話に登場する理想的な王子、つまり魅力的で理想化された男性を指す表現

このボタンはなに？

Despite her independence, she sometimes imagined a prince charming coming to share her adventures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自立しているにもかかわらず、彼女は時々、冒険を共にする魅力的な王子を想像した。

詳細

関連語

prince charmings

（ plural ）

詳細

water prince

名詞

A species of libellulid dragonfly, Hydrobasileus brevistylus, of Australia and Indonesia.

日本語の意味

オーストラリアとインドネシアに生息する、ハゼカゲトンボ（アシナ科のトンボ）の一種

このボタンはなに？

While surveying wetlands in northern Australia, I was thrilled to spot the elusive water prince resting on a reed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オーストラリア北部の湿地を調査しているとき、葦に止まっている珍しいトンボ、ハイドロバシレウス・ブレビスティルス（イトトンボ科）を見つけて興奮しました。

詳細

関連語

water princes

（ plural ）

詳細

happy as a prince

形容詞

比較不可

(simile) Thoroughly contented.

日本語の意味

非常に満足している、心から幸せな状態 / 比喩的に、誰にも譲れない極上の幸福感を示す

このボタンはなに？

After receiving the promotion and a heartfelt thank-you from his team, Mark felt happy as a prince.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昇進とチームからの心のこもった感謝の言葉を受けて、マークは王子のように満ち足りていた。

詳細

prince bishops

名詞

活用形複数形

plural of prince bishop

日本語の意味

領地や宗教的権威など、政治的権力と宗教的権威の両方を併せ持つ司教の複数形。 / 歴史的・政治的背景を持ち、司教としての役割に加え、世俗的な統治権をも有する人物（複数形）。

このボタンはなに？

In the medieval council, the prince bishops argued over territorial rights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の評議会で、世俗領主でもある司教たちは領土権を巡って議論した。

詳細

prince regents

名詞

活用形複数形

plural of prince regent

日本語の意味

活用形：複数形（「prince regent」の複数形）

このボタンはなに？

Throughout the tumultuous century, the prince regents wielded power behind the throne while the monarch remained a figurehead.

Google翻訳 / DeepL翻訳

激動の一世紀を通じて、摂政を務める王子たちは君主が名目上の存在である間、実権を握っていた。

詳細

princely states

名詞

活用形複数形

plural of princely state

日本語の意味

「princely states」は「princely state」の複数形です。つまり、もともと「princely state」が、君主や王子などが統治していた国家や領邦（特に、かつてのインドに見られた地域国家）を意味しており、その複数形として用いられます。

このボタンはなに？

Historians often study the administrative systems of the princely states to understand colonial-era governance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、植民地時代の統治を理解するために、王侯領の行政制度をよく研究する。

詳細

Webで検索する