検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

potted;

melting pot

名詞

慣用表現

A crucible, or similar pot, used to fuse mixtures of metals etc. / (idiomatic) A place where many divergent things (often races or cultures, but also talents) come together and are homogenized.

日本語の意味

（比喩的に）多様な人種、文化、才能などが一堂に会し、混ざり合って均質なものとなる社会や場所 / （字義どおりに）金属などを溶かして融合させるための溶解釜、溶鉱炉

このボタンはなに？

The blacksmith carefully poured the molten bronze into the melting pot to cast a new statue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鍛冶屋は新しい像を鋳造するため、溶けた青銅を慎重に坩堝（るつぼ）に注ぎ入れた。

詳細

関連語

melting pots

（ plural ）

詳細

neti pot

名詞

A pot or jug used to perform nasal irrigation.

日本語の意味

鼻洗浄用の器具。鼻腔内の洗浄（うがい）を行うための容器として使用される。

このボタンはなに？

After a dusty hike, Maria used a neti pot to clear her sinuses before bedtime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

埃っぽいハイキングの後、マリアは寝る前に鼻うがい器で鼻の通りを良くした。

詳細

関連語

neti pots

（ plural ）

詳細

melting pots

名詞

活用形複数形

plural of melting pot

日本語の意味

「melting pots」は「melting pot」の複数形です。

このボタンはなに？

Cities that welcome immigrants often become melting pots of language, food, and tradition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

移民を受け入れる都市はしばしば言語や料理、伝統が混ざり合う文化のるつぼになります。

詳細

honey pot

名詞

別表記異形

Alternative spelling of honeypot

日本語の意味

蜂蜜を入れる容器、蜂蜜壺。つまり、“honeypot”の別表記であり、蜂蜜を保存・提供するための器を指す。

このボタンはなに？

The security team set up a honey pot to lure attackers and study their techniques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セキュリティチームは攻撃者をおびき寄せ、その手口を調査するためにハニーポットを設置した。

詳細

関連語

honey pots

（ plural ）

詳細

quart-pot

名詞

A tin pot holding a quart of liquid, used for measurement or drinking.

日本語の意味

計量または飲用のために、1クォート（約0.95リットル）分の液体を入れる錫製の容器。

このボタンはなに？

He filled the quart-pot from the stream before continuing his hike.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はハイキングを続ける前に、流れから容量が1クォートのブリキ製のポットを満たした。

詳細

関連語

quart-pots

（ plural ）

詳細

stir the pot

動詞

To cause unrest or dissent.

日本語の意味

不穏を引き起こす / 対立や意見の相違を誘発する / 状況を混乱させ、分裂を生む

このボタンはなに？

He likes to stir the pot during meetings to see how people react.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は会議の最中に人々の反応を見るために波風を立てるのが好きだ。

詳細

関連語

stirs the pot

（ present singular third-person ）

stirring the pot

（ participle present ）

stirred the pot

（ participle past ）

stirred the pot

（ past ）

詳細

pot roast

名詞

A dish made by browning a roast-sized piece of beef (often taken from the tougher chuck cut) to induce a Maillard reaction, then slow-cooking in liquid in a covered dish.

日本語の意味

牛肉の塊（しばしば固い肩肉などを使用）を焼いて、表面に焼き色を付けた後、液体とともに蓋をしてじっくり煮込むことで作る料理

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

肉を焼いて香ばしい焼き色をつけた後、彼女はチャックローストをじっくり煮込んで、家中に温かい香りを漂わせる風味豊かな牛肉の煮込みを作りました。

詳細

関連語

pot roasts

（ plural ）

詳細

pot shots

名詞

活用形複数形

plural of pot shot

日本語の意味

「pot shot」の複数形です。

このボタンはなに？

During the debate, he avoided answering the tough questions and instead took pot shots at his opponent's past mistakes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論中、彼は厳しい質問に答えるのを避け、代わりに相手の過去の過ちに対して安易な中傷を浴びせた。

詳細

chimney pots

名詞

活用形複数形

plural of chimney pot

日本語の意味

この単語は「chimney pot」の複数形であり、単数形の「chimney pot」は煙突の上部に取り付けられる（装飾的または機能的な）部品を指します。

このボタンはなに？

A row of chimney pots along the old terrace rattled in the wind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い連棟住宅の屋根に並んだテラコッタ製の煙突筒が風でガタガタと鳴った。

詳細

pot likker

名詞

別表記異形不可算名詞通常

Alternative spelling of pot liquor

日本語の意味

野菜（特にグリーン系野菜）を煮た際に鍋に残る、栄養や旨味が含まれた汁。 / 調理後の残り液、煮汁としての意味。 / 南部料理でよく用いられる表現で、例えばコラードグリーンなどを煮たときに鍋に残った液体を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

コラードグリーンを午後ずっと煮たあと、私たちはコーンブレッドをその濃厚な野菜の煮汁に浸してひと口ひと口味わった。

詳細

関連語

pot likkers

（ plural ）

詳細

Webで検索する