検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

poornesses,

insurance poor

形容詞

Short of money as a result of paying high insurance premiums.

日本語の意味

高い保険料の支払いが原因で金銭的に苦しい状態を指す / 保険料の負担が重く、経済的に余裕がない状態

このボタンはなに？

Many insurance poor households cut back on medicine and groceries to afford their premiums.

Google翻訳 / DeepL翻訳

高額な保険料で金銭的に苦しい多くの世帯は、保険料を支払うために薬や食料を削って生活している。

詳細

poor laws

名詞

活用形複数形

plural of poor law

日本語の意味

『poor law』の複数形。つまり、『poor law』を複数にした形

このボタンはなに？

Historians argue that the poor laws shaped social attitudes toward welfare for centuries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、救貧法が何世紀にもわたって福祉に対する社会の態度を形成したと主張している。

詳細

poor's roll

名詞

スコットランド英語歴史的

(Scotland, law, historical) The list of poor people who are litigants, but unable to pay the expenses of litigation, and therefore allowed to sue in forma pauperis.

日本語の意味

（スコットランド、歴史的な法律用語）経済的困窮により訴訟費用の負担が困難な人々、すなわち法廷で無料で訴訟を行うことが許される貧乏人の名簿

このボタンはなに？

Before the hearing, the clerk consulted the poor's roll to identify those entitled to sue in forma pauperis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

審理の前に書記官は、訴訟費用を支払えない訴訟当事者の名簿を照会して、訴訟費用免除で訴える資格のある人を特定した。

詳細

poor law

名詞

歴史的

(historical) A law providing for the support of paupers at the public expense.

日本語の意味

救貧法：公費をもって貧困者を救済するために制定された歴史的な法律

このボタンはなに？

Local historians attributed the town's decline to the harsh provisions of the poor law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の歴史家たちは、その町の衰退を、貧民を公費で扶助するための法律の厳しい規定のせいだとした。

詳細

deserving poor

名詞

古風複数形複数形のみ

(dated) Poor people who are incapable of providing for themselves and thus seen as legitimate recipients of charity.

日本語の意味

自らの生計を立てることができず、そのため慈善の正当な受給者とみなされる貧困層

このボタンはなに？

The charity prioritized shelter and food for the deserving poor during the harsh winter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その慈善団体は厳しい冬の間、支援に値すると見なされた困窮者に対して避難所と食料を優先しました。

詳細

poor dab

IPA（発音記号）

/ˌpʊə(ɹ) ˈdæb/

間投詞

ウェールズ英語

(Wales) poor thing

日本語の意味

かわいそうな人。または哀れな存在。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨の中で震えている捨てられた子犬を見かけて、私は思わず「かわいそう」とつぶやいて自分のコートをかけてあげました。

詳細

poor dab

IPA（発音記号）

/ˌpʊə(ɹ) ˈdæb/

名詞

ウェールズ英語

(Wales) Someone to be pitied, poor thing

日本語の意味

かわいそうな人 / 哀れな人 / 情けなく見える人

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が彼の小さなボートを破壊して彼を立ち往生させたとき、村人たちは彼を可哀想な人と呼んで、夜は自分たちの家に泊めた。

詳細

cash-poor

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of cash poor

日本語の意味

現金が乏しい状態 / 手元資金が不足している状態 / 資金が限られている状態

このボタンはなに？

The startup is cash-poor but hopeful that the next funding round will save it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスタートアップは手元資金が乏しいが、次の資金調達ラウンドが救ってくれることを期待している。

詳細

poor old

形容詞

くだけた表現比較不可

日本語の意味

（口語・くだけた表現）状況があまり良くない親しみのある対象に対して、同情や哀れみの感情を示す表現。たとえば「かわいそうな～」と呼びかける際に用いられる。

このボタンはなに？

I couldn't help laughing and crying at the poor old man trying to fix his bicycle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自転車を直そうとしているかわいそうな年配の男性を見て、笑ったり悲しくなったりせずにはいられなかった。

詳細

poor cods

名詞

活用形複数形

plural of poor cod

日本語の意味

「poor cod」の複数形。つまり、単数形「poor cod」を複数にした語です。

このボタンはなに？

Fishermen hauled nets full of poor cods at dawn, their scales glittering in the rising sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

漁師たちは夜明けに小型のタラを詰めた網を引き上げ、その鱗は昇る太陽にきらめいていた。

詳細

Webで検索する