検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

polytone

名詞

A polyphonic ringtone

日本語の意味

多声音着メロ（複数の音色が組み合わさった着信音）

このボタンはなに？

My old phone's polytone rang with a cheerful melody during the meeting, and everyone couldn't help but smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い電話のポリフォニック着信音が会議中に楽しいメロディーで鳴り、皆が思わず微笑んでしまった。

詳細

関連語

polytones

（ plural ）

詳細

polytones

名詞

活用形複数形

plural of polytone

日本語の意味

これは 'polytone' の複数形という活用形です。

このボタンはなに？

The composer experimented with polytones to create a shimmering, otherworldly texture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家は複数のポリトーンを試して、きらめくような異世界的な質感を作り出した。

詳細

polytonic

IPA（発音記号）

/ˌpɑliˈtɑnɪk/

形容詞

Having several tones. / Of or using the Greek system of diacritics which employs the rough and smooth breathings and the grave, acute, and circumflex accents. Replaced by the monotonic system in 1982.

日本語の意味

複数の音調（トーン）を持つ、複数の調（音）のあるという意味です。 / 古典ギリシア語で用いられる、粗い呼吸記号、滑らかな呼吸記号、グレイヴ、アキュート、サーカムフレックスのアクセント記号を使用するダイアクリティカルなシステムを採用しているという意味です（1982年に単音制に置き換えられました）。

このボタンはなに？

The composer experimented with a polytonic harmony that challenged traditional ears.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家は伝統的な聴衆を困惑させるような、複数の音調を持つ和声を試みた。

詳細

polytonality

名詞

可算名詞不可算名詞

(music) The use of multiple keys in the same composition, especially by multiple instruments at the same time

日本語の意味

楽曲内で複数の調（キー）を同時に使用する技法。特に、複数の楽器が異なる調で演奏することによって実現される、多調的な構成の概念。

このボタンはなに？

The composer's bold use of polytonality created a shimmering clash between the strings and the brass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家の大胆な多調性の使用は、弦楽器と金管楽器の間にきらめくような響きの衝突を生み出した。

詳細

関連語

polytonalities

（ plural ）

詳細

polytonal

IPA（発音記号）

/ˌpɑliˈtoʊnəl/

形容詞

比較不可

(music) That uses two or more tonalities simultaneously.

日本語の意味

（音楽用語）２つ以上の調性を同時に使用すること

このボタンはなに？

The orchestra premiered a daring polytonal symphony that challenged listeners' expectations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのオーケストラは、同時に複数の調性を用いる大胆な交響曲を初演し、聴衆の期待に挑んだ。

詳細

polytonicity

名詞

不可算名詞

The quality of being polytonic.

日本語の意味

複数のアクセントや音調を有する状態・性質

このボタンはなに？

The composer's bold polytonicity challenged listeners and expanded expectations of harmony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家の大胆な複調性は聴衆に挑戦を投げかけ、和声に対する期待を広げた。

詳細

polytonalities

名詞

活用形複数形

plural of polytonality

日本語の意味

これは『polytonality』の複数形、すなわち, 『polytonality』の複数形を示しています。

このボタンはなに？

Contemporary composers experiment with polytonalities to create rich, unstable harmonies that challenge listeners' expectations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

現代の作曲家たちは、複数の調を同時に用いることで豊かで不安定な和声を作り出し、聴衆の期待を揺さぶっています。

詳細

polytonally

副詞

In a polytonal way.

日本語の意味

（音楽において）複数の調（キー）を同時に用いる方式、すなわち「多調に」または「多調的に」といった意味

このボタンはなに？

The composer layered the orchestral themes polytonally to create a sense of disorientation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家は不安感を生み出すために、オーケストラの主題を複調で重ね合わせた。

詳細

関連語

more polytonally

（ comparative ）

most polytonally

（ superlative ）

詳細

polyton

名詞

(mathematics) An ordered set of singletons

日本語の意味

数学において、1要素からなる集合の順序づけられた組

このボタンはなに？

The researcher constructed a polyton consisting of three singletons to illustrate the concept.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は概念を説明するために、3つの単一集合からなる順序集合を構成した。

詳細

関連語

polytons

（ plural ）

詳細

polytons

名詞

活用形複数形

plural of polyton

日本語の意味

「polyton」の複数形

このボタンはなに？

During the symposium, researchers presented new findings on polytons and their role in higher-dimensional manifolds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シンポジウムで研究者たちはポリトン構造と高次元多様体におけるそれらの役割に関する新しい発見を発表した。

詳細

Webで検索する