検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

plight

IPA（発音記号）

/plaɪt/

名詞

方言古語

日本語の意味

苦境（困難な状況・窮地） / 危険な状況（リスクや危機）

このボタンはなに？

Once the committee approved the plan, the plight for any ensuing problems fell squarely on the chairperson.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会が計画を承認すると、その後に生じるいかなる問題に対する責任は議長に重くのしかかった。

詳細

関連語

plights

（ plural ）

詳細

plight

IPA（発音記号）

/plaɪt/

動詞

古語他動詞再帰形

日本語の意味

危険にさらす / 誓約する（特に結婚式などで自らの誓いを立てる）

このボタンはなに？

His reckless decisions plight the crew to grave danger during the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の無謀な決断は嵐の間、乗組員を重大な危険にさらした。

詳細

関連語

plights

（ present singular third-person ）

plighting

（ participle present ）

plighted

（ participle past ）

plighted

（ past ）

詳細

plight

IPA（発音記号）

/plaɪt/

名詞

古語廃用

A dire or unfortunate situation. / (now rare) A (neutral) condition or state. / (obsolete) Good health.

日本語の意味

困難な状況、苦境 / 状況・状態（現在はまれな用法） / （古語）健康

このボタンはなに？

The documentary shed light on the plight of displaced farmers struggling to adapt to climate change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーは、気候変動に適応するのに苦労して住居を追われた農民たちの深刻な窮状に光を当てた。

詳細

関連語

plights

（ plural ）

詳細

plight

IPA（発音記号）

/plaɪt/

動詞

廃用

(obsolete) To weave; to braid; to fold; to plait.

日本語の意味

編む / 織る / 折りたたむ / 三つ編みにする

このボタンはなに？

Artisans still hope to plight the ancient designs into tapestries, preserving a craft few remember.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職人たちは今も古い模様をタペストリーに織り込むことを望んでおり、ほとんど忘れ去られた技術を守っている。

詳細

関連語

plights

（ present singular third-person ）

plighting

（ participle present ）

plighted

（ participle past ）

plighted

（ past ）

詳細

plight

IPA（発音記号）

/plaɪt/

名詞

廃用

(obsolete) A network; a plait; a fold; rarely a garment.

日本語の意味

網状の構造（編組） / 編み込み、三つ編み / 折りたたまれたひだ / （稀に）衣服

このボタンはなに？

The medieval map marked the river's plight, an intricate network of channels and reed beds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の地図には川の網状の流路が示されており、入り組んだ小さな水路や葦の群落が描かれていた。

詳細

関連語

plights

（ plural ）

詳細

plightful

形容詞

Indicating plight; dire; grim; grievous. / Pitiful.

日本語の意味

困難な状況や苦境を示す、深刻な状態を表す / 哀れで、可哀想な、惨めな

このボタンはなに？

The plightful expression on the refugee's face told a story that no words could capture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

難民の困窮した表情は、言葉では伝え切れない物語を語っていた。

詳細

関連語

more plightful

（ comparative ）

most plightful

（ superlative ）

詳細

plightful

形容詞

Full of risk or danger; risky; dangerous; perilous. / Full of plight; plighted; pledged; devoted.

日本語の意味

危険やリスクに満ちた、危うい状態の / 冒険や不確実性を伴う、危険な / 困難や苦境に直面している / 誓われた、献身的な（約束や誓いに基づく）の意味も含む

このボタンはなに？

The plightful mountain pass tested the climbers with loose rocks and sudden storms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その危険に満ちた山道は、落石や突発的な嵐で登山者を試した。

詳細

関連語

more plightful

（ comparative ）

most plightful

（ superlative ）

詳細

plighting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of plight

日本語の意味

『plight』の現在分詞形。つまり、動詞「plight」の活用形として、誓約する、約束するという意味を持つ動作が進行中である状態を表します。

このボタンはなに？

Plighting his troth at the altar, he vowed to stay by her side through every hardship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭壇で誓いを交わし、彼はどんな苦難があっても彼女のそばにいると誓った。

詳細

plighted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of plight

日本語の意味

これは英語動詞 'plight' の単純過去形および過去分詞形であり、意味そのものの説明ではなく活用形に関する情報です。

このボタンはなに？

She plighted her troth to him beneath the old oak tree, promising to stand by him through every hardship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古いオークの木の下で彼に誓いを交わし、あらゆる困難のときも彼のそばにいると約束した。

詳細

plighting

名詞

The act by which something is plighted or pledged.

日本語の意味

誓約や保証として何かを約束する行為

このボタンはなに？

The plighting of their vows before the community marked the start of a lifelong commitment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域社会の前で誓約したことが、生涯にわたる約束の始まりを示した。

詳細

関連語

plightings

（ plural ）

詳細

Webで検索する