検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

troth

IPA（発音記号）

名詞

古語可算名詞不可算名詞

(countable, archaic) A pledge or promise to marry someone. / (countable, archaic) The state of being thus pledged; betrothal, engagement. / (countable, uncountable, archaic) Truth; something true.

日本語の意味

婚約の約束、結婚の誓い / 婚約状態、婚約 / 真実、事実

このボタンはなに？

He swore his troth beneath the ancient oak, promising to return when the war was done.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は古い樫の木の下で婚約の誓いを立て、戦争が終わったら戻ると約束した。

詳細

関連語

troths

（ plural ）

詳細

troth

IPA（発音記号）

/tɹəʊθ/

動詞

廃用

(obsolete) To pledge to marry somebody.

日本語の意味

（古い表現）婚約を誓う、結婚を約束する

このボタンはなに？

He troth her beneath the ancient oak, vowing to return when the war was over.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は古い樫の木の下で彼女と結婚することを誓い、戦争が終わったら戻ると約束した。

詳細

関連語

troths

（ present singular third-person ）

trothing

（ participle present ）

trothed

（ participle past ）

trothed

（ past ）

詳細

troths

名詞

活用形複数形

plural of troth

日本語の意味

「troths」は「troth」の複数形です。なお、「troth」は「誓い」や「忠誠、約束」といった意味を持つ名詞であり、結婚などにおける誓約を表す語として用いられます。

このボタンはなに？

The old chronicles recorded multiple troths sworn by rival lords to secure fragile alliances.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い年代記には、脆弱な同盟を守るために対立する諸侯たちが交わしたいくつもの誓いが記されていた。

詳細

Troths

固有名詞

活用形複数形

plural of Troth

日本語の意味

「Troth」の複数形。つまり、単語「troth」の複数の形態を表します。

このボタンはなに？

Every summer, the Troths gather at the cliff to renew the vows that bind their clan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎夏、誓約者たちは崖に集まり、一族を結びつける誓いを新たにする。

詳細

Troth

固有名詞

A surname transferred from the nickname.

日本語の意味

あだ名から転じた姓

このボタンはなに？

Troth attended the reunion as the elder of a family whose surname originated from a nickname.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ニックネームから移った姓を持つ人物が、家族の長として同窓会に出席した。

詳細

関連語

Troths

（ plural ）

詳細

trothed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of troth

日本語の意味

「troth」（誓う、忠実であることを誓う）の過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

She trothed her loyalty to him beneath the ancient oak, promising never to waver.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古い樫の木の下で彼に忠誠を誓い、決して揺らがないと約束した。

詳細

trothing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of troth

日本語の意味

『trothing』は動詞「troth」の現在分詞形であり、意味自体の説明ではなく、動詞の活用形（現在分詞＝～している状態・動名詞としての用法）を示しています。

このボタンはなに？

By trothing himself to the cause, he accepted all its burdens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その大義に身を捧げることを誓い、彼はすべての重荷を受け入れた。

詳細

tell-troths

名詞

活用形複数形

plural of tell-troth

日本語の意味

「tell-troths」は「tell-troth」の複数形であり、その活用形は名詞の複数形を示しています。

このボタンはなに？

The historian found references to ancient tell-troths used to seal agreements between clans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は氏族間の合意を取り決めるために使われた古代の誓いに関する記述を見つけた。

詳細

tell-troth

名詞

別表記異形廃用

(obsolete) Alternative spelling of tell-truth

日本語の意味

真実（＝ true statement の意。つまり、正しい事実や真理を語ることを示す）

このボタンはなに？

In the old manuscript he used the word tell-troth to mean speaking honestly, a usage now considered archaic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い写本では、彼は正直に話すことを意味する語として「真実を語る」という表現を使っており、その用法は現在では古風と見なされています。

詳細

関連語

tell-troths

（ plural ）

詳細

trothplight

動詞

廃用

(obsolete) To betroth.

日本語の意味

婚約させる（婚約を申し込む、婚約状態にする）

このボタンはなに？

He trothplighted his daughter to the foreign prince at the midsummer feast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は夏至の宴で娘を外国の王子に婚約させた。

詳細

関連語

trothplights

（ present singular third-person ）

trothplighting

（ participle present ）

trothplighted

（ participle past ）

trothplighted

（ past ）

trothplight

（ participle past ）

trothplight

（ past ）

詳細

Webで検索する