検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

playing.

level playing field

名詞

A situation which offers no advantage to any particular person or side.

日本語の意味

公平な競争環境 / 公正な条件 / 偏りのない状態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

政策立案者たちは、大企業と競争する中小企業にとって不利がないように、公平な競争条件を整えるために新しい規制が必要だと主張した。

詳細

extended playing time

名詞

不可算名詞

日本語の意味

試合が一方的な展開となった場合に、主要な選手の代わりとして下位（ジュニアチームや控え）の選手が、試合の大部分の時間をプレーする状況

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

試合が大差で進んでいたため、監督は経験を積ませるために大半の控え選手に多くの出場時間を与えた。

詳細

playing silly buggers

動詞

活用形分詞現在形

present participle of play silly buggers

日本語の意味

これは 'play silly buggers' 動詞句の現在分詞形、すなわち継続中または進行中の動作を示す活用形です。

このボタンはなに？

The children kept playing silly buggers in the garden until their parents called them inside.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供たちは親に呼ばれるまで庭でふざけて遊んでいた。

詳細

playing with a full deck

動詞

活用形分詞現在形

present participle of play with a full deck

日本語の意味

これは 'play with a full deck' の現在分詞形であり、動詞の進行形や形容詞的用法に使用される活用形です。

このボタンはなに？

Even after the long night, he was still playing with a full deck and handled the emergency calmly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い夜を過ごした後でも、彼はまだ正気で、非常事態に冷静に対処した。

詳細

playing Old Gooseberry

動詞

活用形分詞現在形

present participle of play Old Gooseberry

日本語の意味

『playing Old Gooseberry』は『play Old Gooseberry』の現在分詞形です。

このボタンはなに？

I remember playing Old Gooseberry in the backyard with my siblings until sunset.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は夕暮れまで兄弟と裏庭で伝統的な遊び「オールド・グーズベリー」をしていたのを覚えています。

詳細

level playing fields

名詞

活用形複数形

plural of level playing field

日本語の意味

「level playing field」の複数形です。つまり、この表現は「平等な競争環境」や「公正な競争条件」という意味を持つ単数形『level playing field』の複数形を示しています。

このボタンはなに？

Governments must enforce regulations to create level playing fields for small businesses competing with multinational corporations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府は多国籍企業と競争する中小企業のために公平な競争の場をつくるため、規制を施行しなければならない。

詳細

playing the race card

動詞

活用形分詞現在形

present participle of play the race card

日本語の意味

この表現は、『play the race card』という動詞句の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Tensions rose when she was accused of playing the race card during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が会議中に人種差別を持ち出したと非難され、緊張が高まった。

詳細

playing to the cheap seats

動詞

活用形分詞現在形

present participle of play to the cheap seats

日本語の意味

これは「play to the cheap seats」の現在分詞形（プレゼント・パーティシプル）です。

このボタンはなに？

The singer ignored the critics and kept playing to the cheap seats, hoping to secure a few more cheers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歌手は批評家を無視して、もっと歓声を得ようと安い席の観客に迎合し続けた。

詳細

playing the man, not the ball

動詞

活用形未分類分詞現在形

present participle of play the man, not the ball

日本語の意味

これは「play the man, not the ball」という動詞の進行形（現在分詞）であり、動詞の現在形から派生した進行形を示しています。

このボタンはなに？

By constantly playing the man, not the ball, the defender drew a penalty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

常にボールではなく相手選手を狙っていたため、そのディフェンダーはペナルティを受けた。

詳細

playing the man not the ball

動詞

活用形分詞現在形

present participle of play the man not the ball

日本語の意味

これは「play the man not the ball」というフレーズの動詞「play」の現在分詞形です。つまり、進行形や分詞構文として用いられる活用形を示しています。

このボタンはなに？

By constantly playing the man not the ball, she undermined the credibility of the debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議論の主題ではなく相手個人を攻撃し続けたことで、彼女は討論の信頼性を損なった。

詳細

Webで検索する