検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pink

IPA（発音記号）

/pɪŋk/

名詞

歴史的不可算名詞

日本語の意味

歴史的に、植物の着色料と金属酸化物を基材として作られる、黄色、黄緑、茶色の色調を持つ各種湖顔料や染料のことを指す。

このボタンはなに？

The restorer examined the pink from the illuminated manuscript under a microscope.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復師は、彩飾写本に用いられていた黄みがかったレイク顔料を顕微鏡で調べた。

詳細

in the pink

前置詞句

略語別表記省略くだけた表現

(informal) Ellipsis of in the pink of health. / (informal) Nude, naked.

日本語の意味

絶好調、健康そのもの（「in the pink of health」の略） / 裸、無防備な状態（砕けた表現で「nude, naked」を意味する）

このボタンはなに？

After months of rest and proper diet, Grandma is finally in the pink and enjoying her garden again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月の休養と適切な食事の後、祖母はついにとても元気になり、再び庭を楽しんでいます。

詳細

pinked

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pink

日本語の意味

この単語は英語動詞「pink」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She pinked the fabric to give it a decorative edge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は布をピンキングはさみで切って、飾り用の縁にした。

詳細

Pink

名詞

古風軽蔑的俗語

(slang, derogatory, dated) An operative of the Pinkerton National Detective Agency.

日本語の意味

ピンカートン社の捜査員（非公式・軽蔑的な表現）

このボタンはなに？

When the union organizers saw a Pink at the meeting, they quietly left to avoid trouble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

組合の組織者たちは会合でピンカートンの工作員を見かけると、トラブルを避けるために静かに退席した。

詳細

Pink

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓（名字）。家族名として使われる固有名詞です。

このボタンはなに？

Detective Pink solved the cold case that had baffled the department for years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピンク刑事は何年も署を困惑させていた未解決事件を解決した。

詳細

pinkness

名詞

不可算名詞通常

The condition of being pink

日本語の意味

ピンク色であること、つまりピンク色の性質や状態

このボタンはなに？

The pinkness of the sunset lingered on the horizon long after the sun had set.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕焼けのピンク色が太陽が沈んだ後もしばらく地平線に残っていた。

詳細

pinking

名詞

Decoration by adding holes or scalloping.

日本語の意味

穴や切り欠きを加えることによる装飾、またはその技法

このボタンはなに？

She added pinking to the hem of the dress for a subtle, vintage-inspired finish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はドレスの裾にスカラップ状の縁取りを加えて、控えめでヴィンテージ風の仕上がりにしました。

詳細

pinking

動詞

活用形分詞現在形

present participle of pink

日本語の意味

これは「pink」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

She was pinking the fabric along the seam to prevent fraying.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は縫い目に沿ってほつれを防ぐためにギザ刃のはさみで布を切っていた。

詳細

pinks

名詞

活用形複数形

plural of pink

日本語の意味

これは『pink（ピンク）』の複数形という活用形です。

このボタンはなに？

She arranged the paint swatches by hue, putting the brightest pinks at the top.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は塗料の見本を色味ごとに並べ、最も鮮やかなピンク色の見本を上に置いた。

詳細

pinks

名詞

複数形複数形のみ

日本語の意味

サクラソウ科に属する花（しばしばカーネーションとも呼ばれる） / イギリスにおいて、狐狩りで着用する伝統的な真紅のジャケット

このボタンはなに？

She arranged a bouquet of pinks and wild rosemary on the kitchen table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はナデシコと野生のローズマリーの花束をキッチンのテーブルに飾った。

詳細

Webで検索する