検索結果- 英語 - 英語

活用形分詞現在形

present participle of pinch off

日本語の意味

「pinching off」は、動詞「pinch off」の現在分詞形（進行形）です。つまり、摘み取りや締め切る動作が進行中であることを示す活用形です。

The gardener was pinching off the dead blooms to encourage new growth.

翻訳する

庭師は新しい成長を促すために枯れた花を摘み取っていた。

詳細

pinching pennies

活用形分詞現在形

present participle of pinch pennies

日本語の意味

これは動詞“pinch pennies”の現在分詞形です。

Even while pinching pennies, Maya surprised her family with a weekend trip to the coast.

翻訳する

お金を切り詰めているにもかかわらず、マヤは家族を週末の海辺旅行で驚かせた。

詳細

pinching a loaf

活用形分詞現在形

present participle of pinch a loaf

日本語の意味

「pinching a loaf」は「pinch a loaf」の現在分詞形であり、動詞の活用形の一つで「～している」という状態や進行中の動作を表します。

I heard him pinching a loaf in the next stall, so I knocked on the door.

翻訳する

隣の個室で彼が排便しているのが聞こえたので、ドアをノックした。

詳細

penny-pinchings

活用形複数形

plural of penny-pinching

日本語の意味

「penny-pinchings」は「penny-pinching」の複数形です。つまり、金銭に対して非常にケチな、またはけちぶりを示す行為や性質を複数まとめた表現です。

Her constant penny-pinchings annoyed everyone at the office until management intervened.

翻訳する

彼女の絶え間ないけちけちした行為は職場の皆を苛立たせ、管理職が介入するまで続いた。

詳細

pinching out

活用形分詞現在形

present participle of pinch out

日本語の意味

「pinching out」は、動詞『pinch out』の現在分詞形です。つまり、活用形としては『〜している』という形をとるものであり、単語そのものの意味（内容）ではなく、文法的な形態を示しています。

The sandstone layer, pinching out toward the east, created a natural barrier to fluid flow.

翻訳する

東へ向かって次第に薄くなり消滅する砂岩層が、流体の流れに対する自然の障壁を作った。

詳細

pinch of salt

比喩的用法

A small amount of salt. / (figuratively) Caution, doubt, consideration.

日本語の意味

少量の塩 / (比喩的に) 用心深さ、疑念、慎重な考察

Add a pinch of salt to the soup before serving.

翻訳する

出す前にスープにひとつまみの塩を加えてください。

詳細

関連語

pinches of salt

（ plural ）

詳細

pinch-hitter

別表記異形

Alternative spelling of pinch hitter

日本語の意味

代打（野球において、レギュラーの打者の代わりに打席に立つ選手）

When the leadoff hitter was injured, the manager relied on a pinch-hitter to try to spark the rally.

翻訳する

先頭打者が怪我をしたとき、監督は攻撃を活性化させようと代打に頼った。

詳細

関連語

pinch-hitters

（ plural ）

詳細

pinch-hit

自動詞慣用表現

(intransitive, baseball) To bat in place of another player

日本語の意味

試合中に別の選手の代わりに打席に立つこと、つまり代打として打撃を行う行為

We asked Johnson to pinch-hit in the ninth inning when the game was on the line.

翻訳する

試合の行方がかかった九回に、ジョンソンに代打として打席に立ってもらった。

詳細

関連語

pinch-hits

（ present singular third-person ）

pinch-hitting

（ participle present ）

pinch-hit

（ participle past ）

pinch-hit

（ past ）

詳細

pinch-hits

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pinch-hit

日本語の意味

この単語は「pinch-hit（代打する）」の三人称単数現在形の活用形を示しています。

In the ninth inning, when the starter tired, the veteran bench player pinch-hits and delivers a game-winning single.

翻訳する

9回に先発が疲れたとき、ベテランの控え選手が代打で打席に立ち、勝利を決めるシングルヒットを放った。

詳細

pinch hitter

口語

日本語の意味

代打選手（野球において、必要な局面で代わりに打席に立つ選手） / （クリケットにおいて）リスクを顧みず、素早く得点を上げるために起用される攻撃的な打者