検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
pardon the expression
pardon my French
動詞
慣用表現
日本語の意味
(イディオム)不適切な言葉遣い、特に汚い言葉を使ったことを謝罪する表現 / (口語表現)下品な、または不快な言葉を使った際に、その発言に対する事前の謝罪として用いられる言い回し
関連語
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
pardoned my French
動詞
活用形
分詞
過去
日本語の意味
これは単語 'pardon' の単純過去形および過去分詞形です。つまり『pardon my French』という表現において、過去の行動として謝罪の意味(時制として過去形が用いられている)を表しています。
pardons my French
動詞
活用形
直説法
現在形
単数形
三人称
日本語の意味
「pardons my French」は「pardon my French」の三人称単数単純現在形、すなわち動詞の活用形を示しています。
begging your pardon
pardon mon francais
動詞
別表記
異形
日本語の意味
「Excuse my French」の別形式として、不適切な言葉遣いや下品な表現を用いた際に謝罪する意味で使用される口語表現。 / 自己の不用意な発言に対して、相手に不快感を与えた可能性を詫びる、謝罪の表現としての意味。
pardon my Francais
pardon my francais
loading!
Loading...