検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pants...

pants suit

名詞

別表記異形

Alternative form of pantsuit

日本語の意味

パンツスーツ — パンツ（ズボン）とジャケットがセットになったスーツ、特に女性用のビジネスフォーマルな装い。

このボタンはなに？

She wore a tailored pants suit to the meeting and impressed the entire board.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議にテーラードのパンツスーツを着て行き、取締役会全員に好印象を与えた。

関連語

pants suits

（ plural ）

pants suits

名詞

活用形複数形

plural of pants suit

日本語の意味

「パンツスーツ」の複数形。つまり、単数形である「パンツスーツ」の複数形を表しています。

このボタンはなに？

The boutique displayed a colorful range of pants suits that appealed to young professionals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのブティックは若いビジネスパーソンに好評なカラフルなパンツスーツの品揃えを展示していた。

training pants

名詞

複数形複数形のみ

Undergarments worn by incontinent people, typically infants, to aid in toilet training during the transition between diapers and underpants.

日本語の意味

赤ちゃんが、おむつから普通のパンツへ移行する際のトイレトレーニングを補助するために使用する、下着型のパンツ（小児用）

このボタンはなに？

After several accidents at preschool, Maya's parents decided she was ready to try training pants during the day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

幼稚園で何度か失敗した後、マヤの両親は日中にトイレトレーニング用の下着を試す時期だと判断した。

ant's pants

名詞

オーストラリア英語複数形複数形のみ俗語

(Australia, slang) Something that is regarded as outstanding.

日本語の意味

非常に素晴らしいもの、卓越しているもの

このボタンはなに？

Everyone agreed that Maya's handmade chocolates were the ant's pants of the dessert table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなは、マヤの手作りチョコレートがデザートテーブルで最高だと認めた。

spongebag pants

名詞

複数形複数形のみ

Synonym of spongebags

日本語の意味

「spongebag pants」は「spongebags」と同義とされる名詞であり、語源的には、軽量で柔軟な素材を用いた、収納性や独自のデザイン性を持つパンツ、もしくはファッションアイテムとしてのパンツを指すと解釈できます。ただし、具体的な定義や使用例は限られているため、文脈により意味合いが変わる可能性があります。

このボタンはなに？

He stuffed spongebag pants into the donation bin, hoping someone in need would find them useful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は寄付箱に失禁用の下着を詰め込み、困っている誰かの役に立てばと願った。

short pants

名詞

カナダ英語アメリカ英語複数形複数形のみ

(Canada, US) short trousers

日本語の意味

カナダや米国においては、短い丈のズボン、すなわちショートパンツを指します。

このボタンはなに？

He packed a pair of short pants for the beach trip, even though the forecast predicted cooler weather.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は天気予報が涼しくなると言っていたにもかかわらず、海辺の旅行のためにショートパンツを一着詰めた。

in short pants

前置詞句

カナダ英語アメリカ英語

(Canada, US) in short trousers

日本語の意味

ショートパンツ（短いズボン）を着用している状態を表す。 / カナダや米国での用法として、短いズボン、つまりショートパンツであることを意味する。

このボタンはなに？

She arrived at the outdoor concert in short pants, braving the cool evening air.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は涼しい夕方の空気に負けず、ショートパンツで野外コンサートに到着した。

pants role

名詞

(theater) A breeches role.

日本語の意味

舞台において、女性が男性役を演じる、特にブリーチズ（ズボン）を着用して演じる役割を指す。

このボタンはなに？

In last night's performance she stole the show with her pants role, convincingly portraying a young nobleman.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜の公演では、彼女は男装の役で観客を魅了し、若い貴族を説得力を持って演じきった。

関連語

pants roles

（ plural ）

ants in one's pants

名詞

複数形複数形のみ俗語

(slang) The condition of being agitated and constantly fidgeting. / (slang) The condition of being sexually excited.

日本語の意味

そわそわして落ち着かない状態 / 性的興奮状態

このボタンはなに？

Ants in one's pants make it hard for students to concentrate during tests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そわそわして落ち着きがないと、学生たちはテスト中に集中するのが難しくなる。

crap one's pants

動詞

直訳俗語卑語比喩的用法

(slang, vulgar, literally) To defecate into one's pants or other clothing. / (slang, vulgar, figuratively) To be extremely frightened.

日本語の意味

（俗語・下品な表現、直訳）ズボンや他の衣服に排便すること / （俗語・下品な表現、比喩的）ものすごく怯える、非常に恐れること

このボタンはなに？

The haunted house was so terrifying that it could make even the bravest visitor crap one's pants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのお化け屋敷はあまりにも恐ろしくて、一番勇敢な来訪者でさえズボンにうんちを漏らしてしまうほどだった。

関連語

craps one's pants

（ present singular third-person ）

crapping one's pants

（ participle present ）

crapped one's pants

（ participle past ）

crapped one's pants

（ past ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★