検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

owns

state owned enterprises

名詞

活用形複数形

plural of state owned enterprise

日本語の意味

これは「state owned enterprise」の複数形です。つまり、国や公的機関が所有する企業、すなわち国有企業を指します。

このボタンはなに？

In recent years, state owned enterprises have faced increasing pressure to improve transparency and compete globally.

翻訳する

近年、国有企業は透明性を改善し、国際的に競争するよう求められる圧力が高まっています。

詳細

on one's own bat

前置詞句

別表記異形

Alternative form of off one's own bat

日本語の意味

自分の意思で、自ら進んで行動すること。 / 自主的に、独自の判断で対処すること。

このボタンはなに？

In the handbook, the expression 'on one's own bat' is used to describe someone acting independently.

翻訳する

ハンドブックでは、表現「自分の意思で」は、独立して行動する人を表すために使われています。

詳細

of one's own making

前置詞句

As the direct effect of one's actions, rather than those of others or of external events.

日本語の意味

自分自身の行動によってもたらされた結果として / 他人や外部の事象ではなく、自らの手で引き起こした影響として

このボタンはなに？

The project's collapse was largely of one's own making, the inevitable outcome of cutting corners and ignoring expert advice.

翻訳する

そのプロジェクトの崩壊はほとんど自ら招いたもので、手を抜き専門家の助言を無視したことが避けられない結果だった。

詳細

in a world of one's own

前置詞句

In a state of deep thought that makes the thinker appear disconnected from reality.

日本語の意味

自分の世界に没入して、周囲と隔絶した状態 / 深い思索に耽って、現実とのつながりが薄れている状態 / 内面に没頭して、外部の現実を感じにくい状態

このボタンはなに？

翻訳する

会議の最中でも、彼女は周りの人がプロジェクトについて話し合っている間、メモ帳にスケッチをしながら自分だけの世界に浸って静かに座っていた。

詳細

in one's own world

前置詞句

In a state of deep thought that makes the thinker appear disconnected from reality.

日本語の意味

自分自身の内面に没頭して、現実との接点が途絶えた状態 / 夢想にふけり、周囲とのつながりが希薄な様子 / 自己の世界に浸り、現実逃避的な状態

このボタンはなに？

To be in one's own world is to be unreachable by ordinary conversation.

翻訳する

夢中になっていると、普通の会話には応じられなくなる。

詳細

with one's own eyes

前置詞句

In real life as seen by oneself, as opposed to in a picture or according to someone else's description.

日本語の意味

自分の目で直接見た、実際に目撃したという意味です。 / 他人の説明や写真などではなく、自分自身の目で確認した事実を指します。

このボタンはなに？

Guidebooks can describe the festival, but it's something to experience with one's own eyes.

翻訳する

ガイドブックは祭りのことを説明できるが、それは実際に自分の目で体験しなければならない。

詳細

eat one's own

動詞

慣用表現

(idiomatic) To turn on and attack members of one's own group or clique.

日本語の意味

自分の仲間や集団の中で、突然攻撃や反抗を行い、味方を裏切ること。 / 同じグループ内で自らの同士に対して攻撃的な行動を取ること。

このボタンはなに？

When the scandal broke, the campaign began to eat one's own, vilifying longtime allies to save face.

翻訳する

スキャンダルが発覚したとき、その運動は内部の仲間に攻撃を向け、面目を保つために長年の盟友を中傷し始めた。

詳細

off one's own bat

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) At one's own instigation, of one's own accord.

日本語の意味

自発的に、自己の判断で / 自分の意思で、独自に

このボタンはなに？

If someone fixes a bug off one's own bat, they should be credited for taking the initiative.

翻訳する

誰かが自発的にバグを修正したなら、その自主的な行動は評価されるべきだ。

詳細

hoist by one's own petard

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Hurt or destroyed by one's own plot or device intended for another; "blown up by one's own bomb".

日本語の意味

自らの策略や仕掛けが裏目に出て、自分自身に損害を与えること。 / 自分で仕掛けた計略が逆効果となり、自滅してしまう状態を指す。

このボタンはなに？

The hoist by one's own petard CEO was ruined when his plan to cheat competitors was exposed.

翻訳する

自ら仕組んだ策略で自滅したそのCEOは、競合他社を騙す計画が暴露されて身を滅ぼした。

詳細

hoist with one's own petard

形容詞

別表記異形

Alternative form of hoist by one's own petard

日本語の意味

自分が仕掛けた罠や策略によって、自らが損害を被る（自作自演によって自滅する） / 自分の計略が裏目に出て、結果的に自分自身に災いを招く

このボタンはなに？

He watched his hoist with one's own petard plan unravel as his allies turned against him.

翻訳する

彼は自分の策略で自滅する計画が仲間に裏切られて崩れていくのを見た。

詳細

Webで検索する