検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

out.]

be in and out

動詞

慣用表現

(idiomatic) To enter somewhere, and then quickly leave.

日本語の意味

どこかに入り、すぐに出ること / 一時的に中に入ってすぐに抜けること

このボタンはなに？

I'll be in and out of the shop all afternoon, so drop by whenever it's convenient.

Google翻訳 / DeepL翻訳

午後ずっと店に出たり入ったりしているので、都合のいいときに立ち寄ってください。

詳細

関連語

is in and out

（ present singular third-person ）

being in and out

（ participle present ）

was in and out

（ past ）

been in and out

（ participle past ）

詳細

out-there

形容詞

別表記異形

Alternative form of out there.

日本語の意味

「out-there」は「out there」の代替形であり、主にハイフンを用いることで表記された派生形、つまり表記上の異形です。

このボタンはなに？

Her out-there fashion choices always spark lively conversations at every event.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の突飛なファッションの選び方は、どのイベントでもいつも活発な会話を生み出す。

詳細

関連語

more out-there

（ comparative ）

most out-there

（ superlative ）

詳細

out of sight, out of mind

ことわざ

When something is not nearby, it is forgotten about.

日本語の意味

見えないところにあるものは、心にも留めなくなる。 / 遠くにあると、忘れ去られてしまう。 / 直接目に見えないと、その存在が薄れてしまう。

このボタンはなに？

When my childhood toys were out of sight, out of mind, I rarely thought about them again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

幼い頃のおもちゃは目に見えなくなると、すぐに忘れてしまった。

詳細

関連語

out of sight

（ canonical ）

out of mind

（ canonical ）

詳細

out of sight is out of mind

ことわざ

別表記異形

Alternative form of out of sight, out of mind

日本語の意味

目に見えなければ、心にも残らない。 / 視界の外にあるものは忘れ去られやすい。

このボタンはなに？

She believed that out of sight is out of mind, so she scheduled weekly calls with her elderly neighbor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は見えないものは忘れられがちだと考え、週に一度高齢の隣人に電話をかけることにしました。

詳細

fagged out

形容詞

俗語

(slang) Very tired, or exhausted by hard work or physical exercise.

日本語の意味

非常に疲れている、極度に疲労した状態を表す俗語。 / 激しい肉体労働や運動によって一段と疲労した状態を示す。

このボタンはなに？

By the time we reached the summit, I was utterly fagged out and could barely take another step.

Google翻訳 / DeepL翻訳

山頂に着いたとき、私はすっかり疲れ果てて、もう一歩も踏み出せないほどだった。

詳細

関連語

more fagged out

（ comparative ）

most fagged out

（ superlative ）

詳細

roll-out

名詞

別表記異形

Alternative spelling of rollout

日本語の意味

製品やサービスなどの導入、展開、またはリリースの過程を指す意味合いが考えられます。 / 段階的、または計画的な実施や展開のプロセスとして使われることがあります。

このボタンはなに？

Our team planned a phased roll-out of the new feature to minimize user disruption.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのチームはユーザーへの影響を最小限にするために、新機能を段階的に導入する計画を立てました。

詳細

関連語

roll-outs

（ plural ）

詳細

roll out

動詞

自動詞他動詞

日本語の意味

新製品、サービス、映画、ソフトウェアなどを段階的に展開・投入すること。 / （市場や複数地域に向けて）新しいプロダクトやサービスを徐々にリリースすること。

このボタンはなに？

The studio plans to roll out the new film nationwide next month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスタジオは来月、新作映画を全国で公開する予定です。

詳細

関連語

rolls out

（ present singular third-person ）

rolling out

（ participle present ）

rolled out

（ participle past ）

rolled out

（ past ）

詳細

pass-out

名詞

A ticket (or similar) allowing a person to leave (a theatre etc) and subsequently re-enter

日本語の意味

再入場券 — 劇場やイベント会場などから一度退出し、その後再び入場するために使用される券

このボタンはなに？

During intermission he flashed his pass-out to the usher, stepped outside for fresh air, and returned without any trouble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

休憩時間中、彼は係員に再入場券を見せて外に出て新鮮な空気を吸い、問題なく席に戻った。

詳細

関連語

pass-outs

（ plural ）

詳細

aired out

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of aired-out

日本語の意味

『aired out』は、『aired‐out』の別表記であり、意味自体に変化はなく、単にスペル（記号）の違いを示す表現です。

このボタンはなに？

The aired out linens smelled of the fresh breeze after being left on the porch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

縁側に置いて風に当てたリネンは、さわやかなそよ風の香りがした。

詳細

bail-out

名詞

別表記異形

Alternative spelling of bailout

日本語の意味

救済措置（国や政府による経済的な支援や救済手段として、金融機関や企業に対して行われる資金の供給などを指す）

このボタンはなに？

The government's controversial bail-out saved several banks from collapse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府の物議を醸した救済措置により、いくつかの銀行は倒産を免れた。

詳細

関連語

bail-outs

（ plural ）

詳細

Webで検索する