検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

opposite:

opposite side

名詞

日本語の意味

敵対する側、対戦相手の陣営（例えば戦闘やチームスポーツでの敵側） / 敵軍、敵勢力

このボタンはなに？

The scouts reported that the opposite side was massing troops near the riverbank.

Google翻訳 / DeepL翻訳

偵察兵は川岸付近に敵側が部隊を集結させていると報告した。

詳細

関連語

opposite sides

（ plural ）

詳細

polar opposite

名詞

The complete opposite, opposite in every way.

日本語の意味

正反対 / 全く逆のもの / 完全な逆

このボタンはなに？

Her taste in music is the polar opposite of mine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の音楽の趣味は私とはまったく正反対だ。

詳細

関連語

polar opposites

（ plural ）

詳細

opposite sides

名詞

活用形複数形

plural of opposite side

日本語の意味

「opposite side」の複数形。つまり、単数形の『反対側』を複数で表現した形です。

このボタンはなに？

The two negotiators stood on opposite sides of the table, each ready to make concessions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二人の交渉担当者はテーブルの向かい合う側に立ち、それぞれ譲歩する準備をしていた。

詳細

on opposite sides of the barricades

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Holding starkly opposite views on an issue.

日本語の意味

問題に対して全く正反対の立場・意見を持っていること / 議論や争点において、完全に対立する立場や意見を表す表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の会議で、環境保護活動家と開発業者は意見が真っ向から対立しており、互いに相手が地域の将来を脅かしていると確信していた。

詳細

opposition research

名詞

不可算名詞

(politics) Negative information retrieved about a candidate's opponent in an election for use in campaigning.

日本語の意味

選挙戦において、対立候補の欠点や不利な情報を収集し、キャンペーンで利用する活動 / 政治選挙における相手候補に関する否定的な情報の調査 / 競争相手候補者の悪材料を探し出し、選挙戦略に組み込むための情報収集活動

このボタンはなに？

The campaign staff assembled a file of opposition research to prepare for next week's debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙運動のスタッフは来週の討論会に備えて、対立候補に関する不利な情報をまとめた。

詳細

political opposition

名詞

可算名詞不可算名詞

A recognized political party or group of parties in multiparty political systems that is present in Parliament or some other legislative body and does not control the floor (usually due to being in the minority).

日本語の意味

政府に対抗する政治勢力、特に議会やその他の立法機関において、与党に対して少数となる正式な反対政党または政党連合を指す。

このボタンはなに？

The political opposition criticized the government's emergency legislation during yesterday's parliamentary session.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その野党は昨日の議会で政府の緊急法案を批判した。

詳細

関連語

political oppositions

（ plural ）

詳細

opposition parry

名詞

(fencing) The deflection of the incoming attack without ever losing contact with the blade from the initial engagement.

日本語の意味

フェンシングにおいて、初期の攻撃を受けながらも、刃先との接触を維持しつつ相手の攻撃を受け流す防御技法

このボタンはなに？

During the bout, she executed an opposition parry to redirect his lunge while maintaining contact with his blade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試合中、彼女は最初の接触を保ったまま相手の突きをそらすパリーを決めた。

詳細

関連語

opposition parries

（ plural ）

詳細

Leaders of the Opposition

名詞

活用形複数形

plural of Leader of the Opposition

日本語の意味

野党のリーダー、すなわち「Leader of the Opposition」（野党の指導者）の複数形で、複数の野党のリーダーを指す。

このボタンはなに？

At the summit, the Leaders of the Opposition presented a detailed alternative plan to the government's proposals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サミットで、野党党首たちは政府の提案に対する詳細な代替案を提示した。

詳細

Leader of the Opposition

名詞

イギリス英語

(politics, UK) In a house of legislature following the model of the Westminster system (such as the UK House of Commons), the parliamentary leader of the largest political party not forming the government.

日本語の意味

議会内で政府を構成していない最大の政党の指導者（野党党首）

このボタンはなに？

During the debate, the Leader of the Opposition challenged the government's plan and proposed an alternative policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論の中で、与党を構成していない最大の政党の議会指導者は政府の計画に異議を唱え、代替政策を提案した。

詳細

関連語

Leaders of the Opposition

（ plural ）

詳細

counter-opposition

名詞

限定用法可算名詞時々不可算名詞

(politics, sometimes attributive) The force acting against the opposition.

日本語の意味

反対勢力、反対派に対抗して働く力・勢力

このボタンはなに？

The council mobilized a counter-opposition to block the reform.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会は改革を阻止するために対抗勢力を動員した。

詳細

関連語

counter-oppositions

（ plural ）

詳細

Webで検索する