検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

onioned

spring onions

名詞

活用形複数形

plural of spring onion

日本語の意味

「spring onions」は「spring onion」の複数形です。日本語では、新鮮で柔らかい葉を持つ若いねぎ、つまり「青ねぎ」や「小ねぎ」として訳されることが多いです。

このボタンはなに？

She garnished the soup with chopped spring onions before serving.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は出す前に、刻んだ青ねぎをスープに散らした。

詳細

silverskin onion

名詞

A small white pickled onion.

日本語の意味

小さくて白い酢漬けの玉ねぎ

このボタンはなに？

She placed a silverskin onion on the charcuterie board to add a burst of tangy crunch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は風味のあるさっぱりとした食感を加えるために、シャルキュトリーボードに小さな白い酢漬けの玉ねぎを置きました。

詳細

onion skinning

名詞

不可算名詞

(computer graphics) A technique in animation in which consecutive frames are layered translucently to aid the animator.

日本語の意味

（コンピュータ・グラフィックス）アニメーションにおいて、前後のフレームを半透明に重ね合わせることで、連続した動きを確認しやすくする技法

このボタンはなに？

The studio mandated onion skinning during rough animation passes so artists could compare adjacent frames easily.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スタジオはラフなアニメーション工程で、連続するフレームを半透明で重ね合わせる技法を採用するよう指示し、アーティストが隣接するフレームを簡単に比較できるようにした。

詳細

yellow onion

名詞

A dry onion with a strong flavour and papery yellowish skin.

日本語の意味

強い風味と薄い黄色がかった紙状の皮を持つ、乾燥した玉ねぎ

このボタンはなに？

I caramelized a yellow onion until it turned sweet and golden to top the homemade pizza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自家製ピザのトッピングにするため、辛味が強く薄い黄色の皮がついた玉ねぎをキャラメリゼして、甘く黄金色になるまで炒めた。

詳細

onion straw

名詞

A thin strip of onion deep-fried in batter.

日本語の意味

バッターをまぶして油で揚げた、薄く細長い玉ねぎの切り身

このボタンはなに？

For a crunchy garnish, she placed a crispy onion straw on top of the burger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カリッとした飾りとして、彼女はバーガーの上に衣をつけて揚げた細切りの玉ねぎをのせた。

詳細

onion straws

名詞

活用形複数形

plural of onion straw

日本語の意味

「onion straws」は、「onion straw」（玉ねぎのわら）の複数形を示す表現です。つまり、玉ねぎのわらが複数あって、それらを指す用語です。

このボタンはなに？

I piled a handful of onion straws on top of the burger for extra crunch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

追加のカリカリ感を出すために、私はハンバーガーの上にカリカリに揚げた玉ねぎの細切りを一握りのせた。

詳細

red onions

名詞

活用形複数形

plural of red onion

日本語の意味

『red onions』は『赤玉ねぎ』の複数形、すなわち複数の赤玉ねぎを指します。

このボタンはなに？

I chopped some red onions and mixed them into the salsa for an extra crunch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サルサに食感を加えるために、赤玉ねぎを刻んで混ぜた。

詳細

green onions

名詞

活用形複数形

plural of green onion

日本語の意味

「green onions」は「green onion」の複数形ですが、日本語では単数と同じく「ねぎ」として表現されます。

このボタンはなに？

She sprinkled chopped green onions over the steaming bowl of ramen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は湯気の立つラーメンの上に刻んだ青ねぎを散らした。

詳細

Welsh onions

名詞

活用形複数形

plural of Welsh onion

日本語の意味

これは『Welsh onion』（ウェルシュオニオン）の複数形を示しています。

このボタンはなに？

I planted several Welsh onions along the fence to add fresh flavor to my winter soups.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は冬のスープに新鮮な風味を加えるために、塀に沿って万能ねぎを数本植えました。

詳細

onion rings

名詞

活用形複数形

plural of onion ring

日本語の意味

『オニオンリング』の複数形。つまり、揚げた玉ねぎのリング状の料理（単数形は『オニオンリング』）を指す表現です。

このボタンはなに？

I shared my onion rings with my sister during the movie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

映画の間、私は妹とオニオンリングを分け合った。

詳細

Webで検索する