caramelized（これは 'caramelize'）とは - 英語 - 多言語

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of caramelize

原形: caramelize

日本語の意味

これは 'caramelize' の単純過去形および過去分詞形を表す活用形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of caramelize

She caramelized the onions slowly to bring out their sweetness.

翻訳する

彼女は玉ねぎをゆっくり炒めて、自然な糖分を焦がして甘みを引き出した。

詳細

caramelizer

(cooking) A device that caramelizes something.

日本語の意味

キャラメル化装置：料理において、物質をキャラメル化（砂糖が焦げ色になり、香ばしい風味を得ること）するための機器

英語の意味

(cooking) A device that caramelizes something.

I used the new caramelizer to give the crème brûlée a perfect, crackly top.

翻訳する

新しいキャラメリゼ用の器具を使って、クレームブリュレの表面を完璧にパリッと仕上げました。

詳細

関連語

caramelizers

（ plural ）

詳細

caramelizers

活用形複数形

plural of caramelizer

原形: caramelizer

日本語の意味

「キャラメライザー」の複数形、すなわち複数のキャラメライザーを指す。

英語の意味

plural of caramelizer

The pastry chefs lined up several caramelizers to finish the crème brûlée orders before closing.

翻訳する

菓子職人たちは閉店前のクレームブリュレの注文を仕上げるために、キャラメリゼ装置を何台か並べた。

詳細

caramelizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of caramelize

原形: caramelize

日本語の意味

「caramelizes」は、『caramelize』という動詞の第三人称単数単純現在形（動詞の活用形）を示しています。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of caramelize

The onion caramelizes slowly in the pan, filling the kitchen with a sweet, nutty aroma.

翻訳する

玉ねぎはフライパンでゆっくりと飴色になり、甘く香ばしい香りで台所を満たします。

詳細

caramelizing

活用形分詞現在形

present participle of caramelize

原形: caramelize

日本語の意味

「caramelizing」は、動詞「caramelize」の現在分詞形です。したがって、直接的な意味は「キャラメル化する」という動作を示す活用形であり、料理で砂糖を加熱してキャラメル状にする処理を行っている状態を表します。

英語の意味

present participle of caramelize

Caramelizing the onions slowly brings out their natural sweetness and deepens the flavor of the dish.

翻訳する

玉ねぎをゆっくりとキャラメル化するまで炒めると、自然な甘みが引き出され、料理の風味が深まります。

詳細

caramelization

可算名詞不可算名詞

(cooking) The process that converts sugars into caramel; the process of caramelizing. / (cooking) The browning of sugars by heat.

日本語の意味

砂糖をカラメルに変換するプロセス、または加熱により砂糖が茶色くなる現象 / 糖類が熱によりカラメル化する工程

英語の意味

(cooking) The process that converts sugars into caramel; the process of caramelizing. / (cooking) The browning of sugars by heat.

The caramelization of the onions gave the stew a deep, sweet flavor.

翻訳する

玉ねぎの糖がカラメル化することで、シチューに深く甘い風味が生まれた。

詳細

関連語

caramelizations

（ plural ）

詳細

caramel

IPA（発音記号）

/ˈkæɹ.ə.mɛl/

不可算名詞可算名詞

(uncountable) A smooth, chewy, sticky confection made by heating sugar and other ingredients until the sugars polymerize and become sticky. / (countable) A (sometimes hardened) piece of this confection.

日本語の意味

（不可算名詞）砂糖や他の原料を加熱して、糖の分子が重合して滑らかで伸びる、もちもちとしたテクスチャーの菓子。 / （可算名詞）固形または時には硬くなった、この種のキャラメル菓子の一片。

英語の意味

The rich aroma of caramel filled the kitchen as she stirred the boiling mixture.

翻訳する

彼女が煮立った混合物をかき混ぜると、キッチンにはキャラメルの豊かな香りが広がった。

詳細

関連語

caramels

（ plural ）

詳細

caramel

IPA（発音記号）

/ˈkæɹ.ə.mɛl/

形容詞

比較不可

Of a yellow-brown color.

日本語の意味

黄褐色の

英語の意味

Of a yellow-brown color.

She chose a caramel coat that warmed her complexion.

翻訳する

彼女は黄褐色のコートを選び、それが顔色を明るく見せた。

詳細

caramel

IPA（発音記号）

/ˈkæɹ.ə.mɛl/

古風他動詞

(transitive, cooking, dated) To caramelize.

日本語の意味

（料理用語）砂糖や糖分を加熱してキャラメル状に変化させること、すなわちキャラメル化すること

英語の意味

(transitive, cooking, dated) To caramelize.

Please caramel the onions over medium heat until they are soft and golden.

翻訳する

玉ねぎを中火で柔らかく、きつね色になるまでキャラメリゼしてください。

詳細

関連語

caramels

（ present singular third-person ）

caramelling

（ participle present ）

carameling

（ participle present ）

caramelled

（ participle past ）

caramelled

（ past ）

carameled

（ participle past ）

carameled

（ past ）

詳細

caramelize

IPA（発音記号）

/ˈkar(ə)məlʌɪz/

他動詞自動詞

(cooking, transitive) To convert (sugar) into caramel. / (cooking, transitive) To brown (sugar, or a foodstuff containing sugar) by means of heat.

日本語の意味

（料理）砂糖を加熱してカラメルに変えること。 / （料理）砂糖または砂糖を含む食品を、加熱して焦がし、カラメル色および風味にすること。

英語の意味

(cooking, transitive) To convert (sugar) into caramel. / (cooking, transitive) To brown (sugar, or a foodstuff containing sugar) by means of heat.