検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ones...

one swell foop

名詞

不可算名詞

(spoonerism) Synonym of one fell swoop.

日本語の意味

― 一挙に、一度に（一気に物事を終わらせること、または一度に一斉に起きる状況を表す）

このボタンはなに？

I lost my keys and phone in one swell foop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鍵と携帯を一度に失くしてしまった。

詳細

green in one's eye

名詞

ユーモラス文体不可算名詞

(humorous) The trait of gullibility in a person.

日本語の意味

（ユーモラスな表現）騙されやすい性質、すなわちだまされやすいという特徴

このボタンはなに？

Green in one's eye often causes otherwise sensible people to fall for obvious scams.

Google翻訳 / DeepL翻訳

騙されやすさは、普段は賢明な人々でさえ明らかな詐欺に引っかかることがよくあります。

詳細

broke one off

動詞

simple past tense of break one off

日本語の意味

「break one off」の単純過去形

このボタンはなに？

She picked up the brittle cookie and broke one off to share with her friend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はもろいクッキーを手に取り、友達と分けるために一つちぎった。

詳細

breaks one off

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of break one off

日本語の意味

これは「break one off」という動詞の三人称単数現在形であり、彼／彼女が実際に「break one off」を行う場合に使われる活用形です。

このボタンはなに？

She breaks one off from the chocolate bar and offers it to her friend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はチョコレートバーから一切れを折って友人に差し出す。

詳細

breaking one off

動詞

活用形分詞現在形

present participle of break one off

日本語の意味

これは「break one off」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

He was breaking one off the branch to test how sturdy the wood was.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は木の丈夫さを確かめるために、枝から小枝を折っていた。

詳細

broken one off

動詞

活用形分詞過去

past participle of break one off

日本語の意味

これは「break one off」という句動詞の過去分詞形です。

このボタンはなに？

She had broken one off to show me how fragile it was.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はそれがどれほど壊れやすいかを見せるために一つ折って見せた。

詳細

with one's eyes closed

副詞

比喩的用法

(figuratively) With very little effort.

日本語の意味

ほとんど努力を必要とせず、非常に容易にできる様子 / たやすく、簡単に実現できる状態

このボタンはなに？

A seasoned carpenter can assemble that piece of furniture with one's eyes closed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経験豊富な大工なら、その家具の組み立ては朝飯前だ。

詳細

done one's ease

動詞

活用形分詞過去

past participle of do one's ease

日本語の意味

「done one's ease」は「do one's ease」の過去分詞形です。

このボタンはなに？

Once one had done one's ease, the long journey felt less daunting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一度くつろいだら、長い旅はそれほど不安に感じられなかった。

詳細

standing on one's head

副詞

比喩的用法くだけた表現

(informal, figuratively) Very easily.

日本語の意味

非常に簡単に / 楽々と / 難なく

このボタンはなに？

One can finish the entire report standing on one's head.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰でもそのレポートを朝飯前に終えられる。

詳細

pipe one's eye

動詞

別表記異形古語

(archaic) Alternative form of pipe the eye (“to weep”)

日本語の意味

（古風な表現で）泣く、涙を流す

このボタンはなに？

At the mournful funeral march, one could not help but pipe one's eye.

Google翻訳 / DeepL翻訳

葬送行進曲が流れると、人は思わず泣いてしまった。

詳細