本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

nine times out of ten

副詞
慣用表現 比較不可

(idiomatic) very often, mostly, most of the time / Used other than figuratively or idiomatically: see nine, times, out of, ten.

日本語の意味
ほとんどの場合 / 大抵の場合 / ほぼすべての場合
英語の意味
(idiomatic) very often, mostly, most of the time / Used other than figuratively or idiomatically: see nine, times, out of, ten.
このボタンはなに?

十中八九、私が着く頃にはそのカフェはもう満席になっています。

walk and chew gum at the same time

動詞
慣用表現 否定形 くだけた表現

(idiomatic, informal, chiefly in the negative) To do two normally trivial tasks at the same time.

日本語の意味
二つの普通は些細な作業(または行為)を同時に行うこと。 / (否定的な文脈で)二兎を追うような、同時に二つの軽微なタスクをこなすことが難しいとされる行為。
英語の意味
(idiomatic, informal, chiefly in the negative) To do two normally trivial tasks at the same time.
このボタンはなに?

上司は私が同時に二つの簡単な作業をこなせないと言ったので、彼は私に課題を一つだけ与えた。

関連語

seem like a good idea at the time

動詞

Used to express regret for a foolish impromptu or impulsive past action.

日本語の意味
その時は良いアイデアに思えたものの、後になって極めて衝動的かつ軽率な行動であったと後悔する気持ちを表す表現 / 一見納得できる判断やアイデアだったが、実際は愚かで衝動的な決断であったことを振り返り、後悔の念を述べる際に使われる言い回し
英語の意味
Used to express regret for a foolish impromptu or impulsive past action.
このボタンはなに?

ストレスがかかっているときには、その場では良い考えに思えるような衝動的な計画が後で後悔につながることがあると理解しています。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

desperate times call for desperate measures

ことわざ

In adverse circumstances, actions that might have been rejected under other circumstances may become the best choice.

日本語の意味
困難な状況では、通常は受け入れられにくい手段も必要な対応策となり得る。 / 非常な状況においては、普段なら避けられる解決策も最良の選択となる場合がある。
英語の意味
In adverse circumstances, actions that might have been rejected under other circumstances may become the best choice.
このボタンはなに?

倉庫がほとんど空になり、供給業者が数か月遅れていたので、私たちは状況が危機的になったときには思い切った手段を取るしかないと決めた。

at church every time the doors are open

前置詞句
口語

(Christianity, somewhat colloquial) religious to the point of excess; ridiculously religious

日本語の意味
極端に宗教心が強い / 狂信的なほどに宗教的 / 行き過ぎた宗教的熱意を持つ
英語の意味
(Christianity, somewhat colloquial) religious to the point of excess; ridiculously religious
このボタンはなに?

私の近所の人はとても信心深く、機会があるたびに教会に通い、しばしば会衆に手作りのクッキーを持ってきます。

one more time for the sweet souvenir

表現
廃用

(obsolete) for old times' sake

日本語の意味
昔を懐かしむために / 古き良き時代をしのぶために / 追憶にふけるために
英語の意味
(obsolete) for old times' sake
このボタンはなに?

彼女は杯を上げ、昔を懐かしんでその温かい夜を記憶に留めるかのようにもう一度乾杯した。

time stretch analog-to-digital converters

名詞
活用形 複数形

plural of time stretch analog-to-digital converter

原形: time stretch analog-to-digital converter
日本語の意味
タイムストレッチ型アナログ・デジタル変換器(複数形)
英語の意味
plural of time stretch analog-to-digital converter
このボタンはなに?

研究室は超高速の光パルスを記録するために、いくつかの時間伸長型アナログ-デジタル変換器を購入した。

close one's eyes for the last time

動詞
婉語

(euphemistic) To die; to pass away.

日本語の意味
(婉曲的な表現で)死ぬ、亡くなる
英語の意味
(euphemistic) To die; to pass away.
このボタンはなに?

彼女は、永遠の眠りにつくことは穏やかな解放だと囁いた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

every time one turns around

表現

Every time, to an annoyingly repetitive or consistent degree.

日本語の意味
いつも、いやになるほど繰り返し(あるいは一貫して)起こる様子 / どこへ行っても、または何度も同じ状態が現れる状態
英語の意味
Every time, to an annoyingly repetitive or consistent degree.
このボタンはなに?

まったく、振り向くたびにまた別の見知らぬ客が玄関に立っている。

I can't remember the last time

表現

Indicates that the event in question happens seldom or infrequently.

日本語の意味
対象の出来事が滅多に起こらないこと、または非常に稀であることを示す表現
英語の意味
Indicates that the event in question happens seldom or infrequently.
このボタンはなに?

家族みんなできちんと一緒に夕食を囲んだのが最後にいつだったか、思い出せません。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★